Utopia (ユートピア)

色とりどりの衣装を身に缠い

ヒラヒラと戯れ踊りましょう

ここは人知れぬユートピア

oh…あなたに会いたい

抜けるような青空 祈りを捧げ

舞い上がれ高く 水揺らぐ阳炎

どれほど时が経っても

忘れるなんて出来ない

もう梦见る事さえ许されないのでしょうか

きらめく光 甘く香る花

シャンシャンと响く铃の音

どうか少しだけ爱して下さい

辛い时こそ笑ってみせるから

素足にくい込む金色の饰り

力ラカラに干いた口づけ

ここは人知れぬユートピア

そう谁一人知らない

背中を这う指先 冻てつく太阳

この痛みなら消える いつかは心も愈える

鸟のように想いを驰せ

この自由は夺わないで

あの人の幸せを愿う事だけは

织りなすように分厚い仮面を被り

ボロボロと涙を流さぬように

どうかどうか振り返らないで

心震えても泣きやしない

眩し过ぎて霞む笑い声

キラキラと梦を追う子供たち

ここは人知れぬユートピア

谁もか羡む世界

色とりどりの衣装を身に缠い

ヒラヒラと戯れ踊りましょう

どうかどうか思い出さないで

いつも笑って过ごしているから

さらめく光 甘く香る花

シャンシャンと响く铃の音

ここは人知れぬユートピア

谁もが羡む世界

ここは人知れぬユートピア

そう谁一人知らない