Sunflower

真夏とひまわり 耳もと通り抜ける风の音

教えて闻かせて 走り出すの 君へと続く道を

见惯れたはずの今日ではなくなるの

いつもの坂道もいつの间にか 色を変えていく

闭じた项には 答え どこにもなくて

君は微笑んで 静かに魔法をかける

裸足の爪先 足迹たどり着いたあの场所

教えて连れ出して はじいた水面は青く揺れている

言いたいはずの言叶 もどかしくて

言えない事だけが 重なって胸をしめつける

古びた窓辺にもたれて 君の见てる 流れる时间を

止められたらいいのに

真夏とひまわり朝焼けの并木道 远くて

このまま连れて行って 长い影 色浓く君を 残してる

振り向いて 声をひそめて

秘密だよって笑って言った

はじめから気付いていたの

きっとこれは 魔法じゃなくて…

真夏のひまわり ふれた指 セミの声响いて

そのまま闻かせて 君の目に映るこの空の色を

真夏とひまわり 耳もと 通り抜ける风の音

教えて闻かせて 走り出すの君へと続く道を

目覚めた昨日が明日に近づいてく

君と见た夏が 终わらなければいいのに