Moving on!

荷物(にもつ)そっと鞄(かばん)につめて

宝(たから)の地図(ちず)片手(かたて)に街(まち)へ飛(と)び出(だ)せ

秘密(ひみつ)基地(きち)に集(あつ)まったら

丸(まる)くなってみんなで作戦(さくせん)たてよう

きっとボクら　誰(だれ)一人(hitori)

明日(あした)に何(なに)があるのか　わからないけど

楽(たの)しいよね!

Moving on!

体(からだ)中(ちゅう)熱(あつ)くて

気持(きも)ち溢(あふ)れ出(だ)すような

Look! Moving on!

冒険(ぼうけん)が待(ま)ってる

すぐに飛(と)び出(だ)さなくちゃ

大切(たいせつ)な夢(ゆめ)を抱(かか)えて旅(たび)をするのさ

ボクら冒険(ぼうけん)者(しゃ)

方位(ほうい)磁石(じしゃく)まわしたなら

大人達(otonaたち)に秘密(ひみつ)さ　行(i)き先(さき)決(き)めよう

そうさボクら　誰(だれ)一人(hitori)

難(むずか)しいことは何(なに)にも　わからないけど

それもいいよね!

Moving on!

心(こころ)から自然(しぜん)に

笑顔(えがお)溢(あふ)れ出(だ)すような

Look! Moving on!

冒険(ぼうけん)があるから

きっとやめられないね

太陽(たいよう)はいつもボクらの友達(ともだち)だから

みんな冒険(ぼうけん)者(しゃ)