추운 비 (Cold Rain) (冷雨)

착하게 사랑한 죄

나쁜 이별에 아파야 알죠

사랑을 몰라서 그저 사람을 믿었죠

그 따뜻한 거짓말에

점점 더 미쳐갔죠

때마침 비가 내리네요

찬비가 내리네요

뚜루루 뚜루루루루루루루

뚝 뚝 흘러

내리는 이 빗물은

슬픔으로 잠기겠죠

뚜루루 뚜루루루루루루루

뚝 뚝 흘러

가슴에 맺혀 소리 내 울죠

눈물이 주르륵 두 뺨 위로

자꾸 흘러내리죠

빗방울 섞인 눈물을 훔치죠

나 혼자

I cannot live without you No life

혼자

I cannot live without you

No life

그대 없인 난 힘이 드네요

My love

눈치 없는 밤하늘엔 비까지 내려

하루 종일 내 얼굴엔

눈물까지 완벽해

내 팔을 쓰다듬던 너의 두 손

문신처럼 새겨놓은 널 닮은 상처

사랑 그까짓 게 뭐라고

내가 울어야 돼

너란 게 뭐라고 힘들고 지쳐야 돼

미워하는 만큼

네가 너무 보고 싶어

보고 싶은 만큼 네가 미워

뚜루루 뚜루루루루루루루

뚝 뚝 흘러

내리는 이 빗물에

주저앉아 울먹이죠

뚜루루 뚜루루루루루루루

뚝 뚝 흘러

내 심장에 맺힌 그대가 밉죠

눈물이 주르륵 두 뺨 위로

자꾸 흘러내리죠

빗방울 섞인 눈물을 훔치죠

나 혼자

I cannot live without you

No life 혼자

I cannot live without you No life

그대 없인 난 힘이 드네요

My Love

가시 돋힏 말을

한없이 한없이

나 혼자

칼날같이 날카롭던

바람이 불어서 혼자

내 맘에 상처를 주고

떠나가던 너의

그 빈자리에 내리는

빗소리를 따라

난 하염없이 울어

눈물이 주르륵 두 뺨 위로

자꾸 흘러내리죠

가슴에 남은 상처는 어떡해

나 혼자

I cannot live without you

No life 혼자

I cannot live without you

No life

이젠 사랑 따윈 못 할 것 같아

Again again