搜索历史
热门搜索
电影
00:00/00:00
下载地址
https://www.xzmp3.com/down/ff7b8b208e63.mp3
点击复制
本字幕由酷狗AI语音识别技术生成
普利西
嘟嘟囔囔
看两旁黑嘘吁的大树
要是下了车的话
说不定那树枝会伸过来抓他呢
可他到底还是把小宝宝放到了美拉尼的身边
自己爬了下来
他垫起脚尖
抱下了威德
小薇德紧紧地贴在保姆的身边
仍然在
抽臭搭搭
哭泣不停
斯咖利抓住了马龙头
他使劲拽他往前走
哄他别哭了
真受不了了
韦德
做个男子汉别哭了
再哭
我可要过去揍你了
上帝干嘛要造出孩子来呢
斯咖利
一面挪着生疼的脚脖子往前走着一面气冲冲的恨你着
全是些哭哭啼啼的讨厌鬼
半点儿用处都没有
还老叫人操心碍手碍脚
此刻
小梅的拽着普利西的手
呜呜也业
被拖得跌跌撞撞
斯卡利都快累死了
哪儿还顾得上心疼
战战兢兢的儿子呢
他心中
只有厌倦
他奇怪自己干嘛要生他
干嘛要嫁给查尔斯
哈米尔顿
普利喜抓住女主人的肩膀
压低了声音
斯嘎喱小姐
斯卡利小姐
别去他那了
他们不在
肯定全走了
没准儿都死了呢
妈妈也死了
大伙儿居死了
一番话
正倒破斯咖利的心思听到这番话他勃然大怒
用力的甩开了普利喜
普林奇
那你就把威得给我
你呆在那儿别动跑了
不行小姐
那那可不行
那
你就把嘴给我闭上
马走的真慢呢
马口里滴出的白沫子
滴到了斯咖利的手上
他忽然意识到
与瑞特同唱的那只歌了
他只记得一句了
沉甸甸的担子
还得挑上几天
刺咖利的脑袋嗡嗡响
他一遍又一遍的响着
是啊
这沉甸甸的担子
还得挑几天呢
总算爬上了山坡
马拉的橡树林就在眼前
黑呀压
直抵天际
斯卡利赶紧张望
是不是有一线灯光
可是他发现
没有
斯卡里
顿时心冷如千
他们
他们走了
走了
斯咖利
悲愤地把马头一转
踏上了车道
两旁的雪松
在头顶支差相接
将一行人马投入午夜的黑暗
斯大利极目眺望
道路长长
夜色漫漫
突然
他看见了前面的东西
是我的眼睛花了
那不是塔拉白色的砖墙
隐隐而陷吗
家
家
亲爱的白专墙
帘子漂浮的窗户
宽宽长场的门廊
这一切
都还在前面的夜色之中
林荫道
仿佛长无尽头
老马不理睬踏的用力牵拉
只管越走越慢
越走越慢
斯嘎利急切的张望
屋顶好像完好无损
这可能吗
可能吗
不
不可能
战火残酷无情
绝不肯放过他了
哪怕他结实的可以经得起百年悠悠岁月
是的
战火不会放过他了
然而
那隐隐约约的轮廓
露出了真容
斯大里
拉玛向前
步子加快
黑暗中白色的砖墙
分明可见
甚至烟熏的迹象都没有
塌了
逃脱了
家
只剩最后几步了
斯大利扔开了马龙头撒腿就跑
他只想
伸开双臂
一把搂定了砖墙
忽然
他看见一个模糊的身影闪出了漆黑的前门郎
立在了台阶顶上
塌了
不是空空荡荡的
家里有人
一身欢呼
冲到了嗓子眼
却一下子给卡住了
房子这么黑
这么近
那人影系不动
也不像他打招呼
怎么回事
怎么回事啊
踏了完好无损但笼罩着一派可怕的死迹
与惨遭蹂躏的整个乡下一样
这时
那人影动了
缓慢而僵硬的走下了台阶
斯嘎利
哑着喉咙
倾唤了一声
简直怀疑
是不是他
爸爸
是我
是如此嘎虑呀爸爸
我回来了
姐拉尔德
向他走了过来
不声不响
梦游似的
拖着条
僵硬的腿
他走了过来
恍恍惚惚的
看着死嘎里
仿佛眼前的女儿是在梦里
他伸出了一只手
放到了斯嘎喱的肩头
司嘎里
掘出这双手在瑟瑟发抖仿佛刚从噩梦中苏醒过来
刚刚
意识到现实
丫头
丫头
爸爸
你
你怎么老成这个样子了
解兰儿德
肩被狗偻
他的脸
看不大清楚
但那份男子气概
那份饱满的活力荡然无存
那双凝视此咖利的眼睛竟与小薇的一个样
惊恐焦集
他成了十足的小老头了
他垮了
此刻
对于许多未知情况的焦虑
一把攫住了斯咖喱
他只能呆战着
与父亲四目相对
潮水般的疑问全都堵在了嘴里
马车上
传来了微弱的提哭声
解拉尔德强打精神
完全清醒了
爸爸
是美拉尼和他的小宝宝
美拉尼身子很虚
我把他带到家里来了
解拉尔德
放下了放在斯卡利肩头的手停起了胸膛
慢慢地朝车旁走去
昔日热情迎客的塔拉主人
如今
徒胜
一副空架子了
说起话来
也仿佛
在
发掘遥远的记忆
美拉米姑娘
梅拉你
美拉尼的回答
让人听不清楚
拉尼姑娘
这儿就是你的家
十二棵香树给烧了
你就住在我这儿吧
想到美拉米吃了那么多苦头
似咖喱赶紧行动起来
立即着手眼前的事儿
现在给梅拉尼和孩子
弄张软床
还有杂七杂八的琐事
要一一
安排了
哦
爸爸对台子进屋他走不了
诶
前厅中一阵
脱脚走路的声音
闪出了一个黑人来
使波客
跑下了台阶
斯卡利小姐
斯达利小姐
斯咖利紧紧地攥住了波客的胳膊
博客是他拉的顶梁柱
与庄原的墙壁和阴凉的走廊一样亲
斯咖利觉得波客的泪水
一串串地滴在了自己的身上
波客一面笨拙地拍着死咖喱
一面哭着说道
你回来了
你回来太好了
太好了
普利西也放声大哭语无伦次地喊着
波客
波客气爱的
小薇的见大人们都哭了
也大着胆子抽噎着说了起来
为得好渴
威得好渴呀
死咖喱让大家都听他的吩咐
美兰尼小姐在车上还有小宝宝
波客你要小心地把她抱上楼
安顿在后头的客房里
普利西
你抱着小宝宝再带上威先进屋去
给微的喝水
对了
嬷嬷在不在博客
告诉莫嬷我需要他
被斯卡阿利小姐的权威口气激励起来
波客走进了马车
在后座上摸索了一阵
半伏半托的把美拉尼从躺了数十个小时的
雨绒垫儿上抱了起来
米拉尼在波客粗壮的臂弯里
头搭拉在他肩头
像小孩儿似的
普里喜抱起了小宝宝
牵着威德
跟大人们走上宽敞的台阶
消失在
漆黑的前厅里
刺咖里
渗血的手
急切的握住了父亲的手
爸爸
大家都好吗爸爸
姑娘们
快好了
快好了
一阵沉默
沉默中
一个可怕的无法言传的念头出现在斯嘎利的脑海里
他不敢
他不敢强迫自己说出口
他咽了一下唾沫
再验一下唾沫
可忽然
喉头发干
硬是卡住了
难道这就是塔拉一片死寂的原因吗
仿佛
在回答斯卡里
心中的疑问
杰拉尔德
开口了
你妈妈他
你妈妈的
是吗
爸爸
我妈妈他怎么了
你妈妈特
他昨居死了
斯卡里
紧紧地挽住爸爸的胳膊
一路摸索
走进宽敞的厅堂
厅堂里黑漆漆的
但死咖里对他再熟悉补过了
他绕开高被靠椅
空空的枪架
还有那张
找形腿的老式
餐具除
觉得自己不由自主地就要朝屋后那间小账房走去
妈总是坐在那儿没完没了的记帐
不用说
妈妈一定还坐在那张大写字台旁
见自己进来就会抬起头来
停下鹅毛笔
起身
带着甜甜的芳香
群居悉数地走过来
迎接
累坏了的女儿
不
妈妈不可能死
即使爸爸分明书说过
说了一遍又一遍
像只会说一句话的阴鹉一样
他昨天死了
他昨天死了
他昨甜死
了
怪似
此刻的死疙喱
倒有些麻木不仁了
他只觉得累
累得仿佛被沉重的铁链
拴住了手脚
还觉得饿
饿得两腿直哆嗦
待会儿在想妈妈
必须先把妈妈忘掉
不然就会跟爸爸一样
傻呆呆的只念到一句话
或像小薇的
整天
哭哭啼啼的
波客
走下了宽敞
昏暗的楼梯
急急忙忙朝死嘎里走了过来
如同冻坏了的动物靠近火堆
灯呢
家里怎么这么黑呀
波客
点蜡烛啊
蜡烛
全叫他们拿走了
斯卡里小姐
就剩下一只了
我们留着找东西的时候照一照
都快用完了
嬷馍伺候卡利小姐和所埃伦小姐时
都是用破布条
蘸上一碟猪油
当灯屎的
那把剩下的蜡烛拿过来
拿到妈妈的
妈妈的账房去
诶
波客
披他皮他的去了餐室
斯卡里挽着父亲走进了黑洞似的小屋
在沙发上坐了下来
爸爸的胳膊
依然
挽着斯缸里
他无能为力了
像求助似的
信托于人
只有小孩子
和老人
才会这样
刺嘎里再次的想到
爸爸真是老了
他又老又帅
同时死咖里隐约的纳闷
自己
怎么竟不在乎呢
灯光
晃晃悠悠的
随着波客走了进来
波客
高举着一只小碟子
里头立着半只蜡烛
黑洞
顿时有了生气了
身下这陷下去的旧沙发
顶部几乎直抵天花板的写字台
写字台上分成
两小阁文件架
里头塞满了留有妈妈清秀字迹的文件写字台前那把细巧的雕花靠椅
还有磨破的旧地毯
这一切一切
依然如故
只是妈妈不在了
闻不到他那美人英香袋散发出来的淡淡心香了
看不到
他那眼梢
微翘着的黑眼睛中亲切的眼神了
斯咖利的心在隐隐作痛
仿佛已被众创弄麻木的神经又在挣扎着恢复知觉
但眼下绝不能让伤痛复苏
来日方长
痛定思痛的日子
多得是呢
但现在不行
主啊
请别让我
现在就伤痛吧
刺咖里
凝望着父亲发挥的面孔
平生头一回
发现见父亲没有刮胡子
向来红润的面庞
如今布满了斑白的胡茬子
波客把蜡烛放在了烛台上
走到死咖喱的身旁
自咖里赶到
倘若
波客是一条狗
一定会把鼻子架到自己的膝盖上
呜呜的惨叫
求自己
摸摸他的脑袋
波客
家里
还有多少黑人
啊
小姐
那些个没良心的黑人全跑了
有的
跟了北老了
有的
还剩下几个
啊
有我
呃小姐
嗯还有摸摸
她整天
扶持两位小姐
还有第二鞋
诶眼下正陪着两位小姐呢
一共就我们三个
小姐
你们三个
可从前是上百号人呢
斯嘎里费劲的直起酸痛的脖子
她明白自己说话一定得镇定
怪的是自己居然能坐到
冷静从容
仿佛从来都没有打过什么仗
只需招招手
立刻就能换来
十来个家奴
波客
我都快饿死了
有吃的吗
没有
全给他们拿跑了
那菜园子里呢
他们把马
放进了菜园子里
铺上的红薯地里也没有吃的了
小姐
我把红薯给忘了
红薯这还在北佬从没有见过那东西
还以为是
是草根子呢
月亮快上来了
你却给我们跑点回来烤烤
然后
有没有玉米面
干豆之类的东西
鸡有吗
小姐
没了
他们把在这儿没来得及吃的鸡
全都给带走了
他们
他们
他们造的孽还有完没完呢
杀人放火还先不够
还有把妇女儿童还有无助的黑人通通都饿死吗
小姐
我这儿
还有几个苹果
是摸摸藏在地窖里的
今天我们
就吃这个吧
好吧
先把苹果拿来
再去刨红薯
还有波客
我我有些头晕
酒窖里还有酒吗
黑美酒
也行啊
小姐
他们一来
就直奔酒窖
饥饿
困倦
极度疲劳与种种沉重打击
混合成
难受的眩晕恶心
猛然的像死嘎里袭来
把忙抓住了刻着玫瑰花的沙发扶手
美酒
斯咖利木然的重复着
他回想起
酒窖里一排排数不清的酒瓶子
忽然她灵机一动
诶
波客
爸爸埋在葡萄架下的那桶玉米威士机呢
又是一丝笑意
闪现在波客的黑脸堂上
又佩服
也有尊敬
四阿丽小姐
你真是了不起
我早就把那桶酒给忘了
不过
小姐
那号的威士忌
可是不好喝呀
才埋了一年的光景
小姐们喝那个
是要不得的
斯咖喱心里想
黑人真蠢
人家不指点
他们就不会动脑筋
北老
还一心
想要解放他们呢