(第一段歌词实在找不到)
Ébredj, magyar!
Az ősi föld veszélyben!
Elvész a fajtánk, hogyha nem merünk!
Vélünk az Isten száz csatán keresztül,
Nem veszhetünk el, csak mi győzhetünk!
Rabokká váltunk ősapáink földjén
De már a hajnal jön, hasadni kezd!
Ha összefog most, magyar a magyarral,
Győzelemre visz majd a nyilaskereszt,
Szálasi Ferenc!
Volverán banderas victoriosas,
Al paso alegre de la paz,
Y traerán prendidas cinco rosas,
Las flechas de mi haz,
Volverá a reír la primavera,
Que por cielo, tierra y mar se espera,
¡Arriba, escuadras, a vencer!
¡Que en España empieza a amanecer!
Fuoco di vesta che fuor del tempio irrompe,
Con ali e fiamme la giovinezza va.
Fiaccole ardenti sull'are e sulle tombe,
Noi siamo le speranze della nuova età.
Duce, duce, chi non saprà morir?
Il giuramento chi mai rinnegherà?
Snuda la spada! quando tu lo vuoi,
Gagliardetti al vento, tutti verremo a te!
Armi e bandiere degli antichi eroi,
Per l'italia, o duce, fa balenar al sol!
Va, la vita va,
Con sé ci porta, ci promette l'avvenir.
Una maschia gioventù
Con romana volontà
Combatterà!
Verrà quel dì, verrà,
Che la gran madre degli eroi ci chiamerà.
Per il duce, o patria, per il re!
A noi! ti darem
Gloria e impero in oltremar!
Sverige fritt är en lösen för alla,
När vårt folk bryter upp,
Från sina främmande band,
Kapitalsmidda bojor skall falla,
Från valkig hand!
Vi se borgarnas bleka fanor slakna,
Hur marxismen står i brand.
Då vi höja vårt rop: Sverige vakna!
Kring härjat land!
(De cădem cu toți)...izbiți în frunte,
Ni-i dragă moartea pentru Căpitan!
Garda, Căpitanul,
Ne preschimbă-n șoimi de fier.
Țara, Căpitanul,
Și Arhanghelul din cer!
Sfânta tinerețe legionară,
Suim biserici, stăm viteji în închisori…
În prigoana orișicât de-amară,
Cântăm si ne gândim la Nicadori,
Purtăm în crivăț și în soare,
Lumini pentru biruitori,
Pentru cei viteji zidim altare,
Și-avem doar gloanțe pentru trădători!
Pentru dreptatea noastra legionara
Și pentru-ntregul neam sărac,
Din fulger vom clădi o nouă țară,
Pe nicovale mari de veac!
Ca viforul vom trece prin prigoane,
Marin și Moța ne veghează-n cer...
Din jertfe și din trăsnet de ciocane
Ne-om făuri destin de fier!
La luptă, muncitori!
Veniți, Legiunea ne-adună.
La luptă, muncitori!
Veniți în crâncena furtună.
La luptă, muncitori!
Zidari de veacuri viitoare,
Cu frunțile în soare
Ne-nălțăm biruitori!