搜索历史
热门搜索
电影
00:00/00:00
下载地址
https://www.xzmp3.com/down/ce7c9ff7cf7a.mp3
点击复制
本字幕由酷狗AI语音识别技术生成
这是最好的时代
这是最坏的时代
我们无所不有我们一无所有
我们都在直升天堂
我们都在
持
下地狱狱
革命
终会到来的
洪流无法阻挡
无论是在法国还是英国
这样的事情
总会发生的
不管
是在巴黎
还十
伦敦
英国文豪查尔斯狄更斯作品
双城记
隆隆的历史铁题中
两座城市里的
恩怨情仇
迭宕的历史画卷下
你看到了
怎样的时代
欢迎您收听
由喜马拉雅埃菲姆出品的双城记
作者
查尔斯迪更斯
主播
高乐高
第三十三集
一生仍用手遮主额头心神不宁地用脚拍打着地板
您觉得
在这件事情上给我提出建议
很困难吗
罗瑞先生说道
我知道
这是个难题
不过
我总认为
说到这儿
他就摇了摇头
住了嘴
你知道哦我
玛雷特医生局促不安地停顿了一会儿
转过头来对他说
要把这个可怜人内心深处活动的来龙去脉
解释清楚
是很困难的
当时
他曾非常强烈的
渴望
让他干这种活儿
愿望实现后
他是那样高兴
开始干这种活儿的时候
手忙脚乱
脑子无暇胡思乱想
随着手艺日渐熟练
心思
就又用在
如何发挥那双巧手上
不再在精神上去折磨自己了
毫无疑问
这大大的减轻了他的痛苦
因此一想到
要把那东西
放在他够不着的地方
他就怎么也受不了
即使是现在
我相信
他对自己
比以往任何时候都更抱有希望
说到自己时
也充满信心
可是一想到
他有朝一日
也许要用到这老家事时
却找不到的
心里就会
突然产生一种恐惧感
像一个迷途的小孩儿
心灵上
受到打击时那样
张皇失措
惊恐不安
当他举目朝罗瑞先生脸上忘去时
他的神情
同他描述的小孩儿一样惶恐
可是
会不会
请注意
我是个一时开不了俏的半具体事物的人
只会和激尼
先令钞票这类物质方面的东西打交道
我
还要向你请假会不会由于保留了那个东西
连那种念头也保存下来了呢
要是把那东西扔掉
我亲爱的玛里特
那种恐惧感不就也随之而去了么
一句话
保留那个铁匠炉
岂不就是
对那种惊恐不安的心里
做出让步吗
又沉默了一会儿
你也知道
医生声音颤抖着说
那是
多年的老伙伴啊
要是我
我就不留着他
罗瑞先生摇着头说
他见医生心神不安
态度就更加坚决
我要劝他
扔掉那东西
我只是想得到你的许可
我敢肯定
那东西毫无用处
好了
亲爱的好朋友
请你答应我吧
为了他的女儿
我亲爱的玛里的
要是能看出他内心进行了怎样的一场斗争
那可真是太不平常了
好吧
看在他的份儿上
就这么办吧
我答应了
不过
我不赞成当着他的面儿把他搬走
要趁他不在的时候般
等他外出时
在送走他的
老伙伴
罗瑞先生马上同意这样做
从而
结束了这场谈话
他们到乡间去玩了一天
医生已经完全恢复了健康
在随后的三天里
他的状况一直很好
到了第十次四天
她就动身前去和罗西及她的丈夫会合
罗瑞先生事先已经告诉她
为了解释她为什么一直没给女儿去信
她已经采取了什么措事
医生也已按照这一口径给卢斯写了信
所以她没有起疑
医生离家的当天晚上
罗瑞先生拿着斧头
锯子
凿子和榔头
普罗斯小姐举着蜡烛
两个人一起
来到医生的房间
罗瑞先生关上门
带着神秘而又复旧的心情
把那张鞋匠板凳
劈成了碎片
普罗斯小姐在一旁举着蜡烛
像谋杀案里的帮凶
说实在的
他那冷酷无情的模样干这一行倒颇为适合
接着
两人就在厨房的炉子里
焚尸灭迹
为了便于焚化
事先已经劈成了碎片
工具
鞋子
皮子
则埋在花园里
心地忠厚的人总是认为
毁坏东西和背着人做事是邪恶有罪的
因此
罗瑞先生和普罗斯小姐做这件事并灭迹的时候
在心理上和外表上
都像是一对犯了弥天大罪的
同谋犯
啊新婚夫妇旅行归来后
第一个前来道贺的史希的你卡顿
他们到家后没有多久他就来了
他的外表和举止都没有什么变化
但是
他那种真诚的粗鲁的神情是查尔斯达二奶过去没有见过的
他找了个机会把达尔奶拉到窗边
在没有旁人在场时才跟他说起话来
达尔难先生
卡伦说
我希望我们能做朋友
我想我们已经是朋友了
作为一句客套话你这样说已经够好了
不过
我并没有客套的意思
真的我说
我希望我们能够做朋友
绝不是那个意思
于是
查尔斯达二奶
自然难会这样
非常和气友好的问他
那他的意思是什么呢
您正在收听的是
由喜马拉雅艾菲尔出品的
双成绩
说实在的
卡顿微笑着说
我自己心里很明白
可是要说给你听
那就难了
不过
让我试试看吧
你还记得吗
在一个不同寻常的场合
我醉得
比
比平常厉害
我记得
在一个不同寻常的场合你硬要我承认你一直在不断的喝酒
我也记得
那样的酗酒是作孽
他沉重的压在我的心头
桩桩渐见都让人忘不了
我希望
有朝一日
帮我走到生命的记头时
能算清这笔账
你不必吃惊
我并不打算说教不道
我一点都没有吃惊
你的诚恳真挚绝不会使我吃惊的
卡顿满不在乎的摆了摆手
仿佛要把这福去似的
在刚才提到的那次喝醉酒的时候
正如你所知道的那不过是许多次中的一次罢了
我
胡扯了一番喜欢你不喜欢你之类的话
让你讨厌了
请你忘了他吧
我早就忘了
又是客套话
不过
达尔难先生
我可不像你
你说你早忘了
我可没那么容易忘
我绝不会忘记这件事
给我一个敷衍了事的回答
也不能帮助我把他忘了
如果我的回答是敷衍了事
当然那应生说
那么我请你原谅
我的用意无非是想把一件微不足道的小事抛开
并没有想到这件事会使你这么不安
我已人格担保
我早就把这件事抛到九霄云外了
我的老天
抛到九霄云迈的事多的是啊
你那天帮了我那么大的忙
那才是值得放在心上的事呢
说到帮大忙
卡顿说
既然你这样讲
那我就得向你坦白承认
那只不过是职业性的哗众娶宠的诡辩罢了
当初我给你帮忙的时候
其实
我并没有想到
要关心你的命运
请注意
我说的是当初给你帮忙的时候
我说的是过去
你把你的恩德说的太轻描淡写了
当然来回答道
不过
我并不打算因你轻描淡写的回答而跟你争论
真是太对了当尔南先生
相信我吧
我说的离离太远了
我刚才跟你说到我们做朋友的事儿
好了
现在你对我了解了
你知道我是个不求上进不肯学好的人
要是你不信
可以问问斯特利弗他会告诉你的
我倒愿意自己做判断
用不着他帮忙
好吧
不管怎样反正你已经知道
我不过是个放档的
没用的人罢了
从来没有做过什么好事
以后也绝对不会做
我不能说你以后也绝不会做
可是我自己心里明白
你一定要拿我的话当真
好吧
要是你容得下我这样一个毫无价值没有什么好名声的人
那我就要求你给我一个
特许的待遇
允许我到这儿来
请你只管把我当做一件没用的家具
要不是因为我发现你我找了相像我还会说
把我当作一件粗皮家具
因为我过去派过用场
所以留下他
但
不必再费心去注意他
我想
我也不会滥用这种特许的待遇的
顶多不过是一年四次罢了
我要说
要是我知道我已得到了这种特许
我就心满意足了
你愿意试着这么做吗
换句话说你这是把我希望得到的地位给我了
谢谢你的二来
我可以用你的名义来享受这种自由吗
我想现在可以了卡顿
他们俩握了握手
接着希特尼就走了
不出一分钟
从他的整个外表看
她又变得和往常那样吊儿郎当放荡不羁了
他走了之后
一天晚上
查尔斯达二奶和布罗斯小姐
医生
还有罗瑞先生闲聊时
随便提到了这次谈话
并且把西特尼卡顿说成是个随随便便马马虎虎的人
总之
他说到喀顿时并没有恶意
也没有责备他的意思
只不过是像人们见了他那副模样后通常会做的那样议论他几句罢了
可他没有想到
这会引起他年轻美貌的妻子心里的不安
待他回到自己的房间时
发现
妻子正等着的
眉头又像从前那样
可爱的皱了起来
今晚
我们像是心事重重呢
达尔那一面伸出手去搂他一面说
是啊
亲爱的车尔斯
他把双手放到他的胸口上
用一副询问和专注的神情凝视着他
我们今晚
确实心事重重
因为今晚
我们心里有事放不下呀
什么事啊露西
要是我求你别问
你肯不肯答应我
什么也不问呢
我肯不肯答应
我有什么不肯答应我亲爱的人的呢
他一只手扶开垂在他脸上的金发
另一只手按着那为他而跳动的心
真的
他有什么不肯答应的呢
查尔斯
我觉得
可怜的喀顿得到的关怀和尊重
理应比你今晚表示得更多
真那么亲爱的
为什么呢
你不用问
不过
我觉得
我明白
他理应得到关怀和尊重
既然你明白那就够了
你要我做什么呢宝贝儿
我亲爱的
我要求你
永远对他宽宏大量
即使她不在跟前
对她的短处也要十分宽容
经历相信我
她很少敞开心扉
她的心上
满是深深的伤痕
亲爱的
我看到
她的心
在流血
这让我想起来就感到难过
查尔子的二奶非常吃惊说道
说不定
我已经伤害了她
我从来没有想到她是这样的人
我的丈夫啊
她确实是这样的人
我怕的是
她已经不可救药了
不管从她的性格还是命运来看
现在恐怕都没有什么挽回的希望了
不过我深信
她还是能够做出美好优雅的事
甚至是高尚的事来的
她对这个意志消沉的人满怀着纯洁真诚的信心
她的容貌也显得更加美丽动人
这使得她的丈夫恨不得一脸朝她看上几个消时
啊
还有我亲爱的
她呼唤着
向她靠得更近
把头枕在她胸前
抬起眼睛
朝她望着
要记住
我们沉浸在幸福中
是多么坚强有力
而他
深陷在苦难中
又是多么脆弱无力啊
她的恳求
使她深深感动
我会永远记住这一点的亲爱的
我会一辈子
记住这件事
他向那头金发抚下身来
把嘴贴在那红红的唇上
把她搂在怀里
要是那个在黑暗街道上踟蹰的孤泣的人
能听到她的这番肺腑之眼
看到她丈夫
从她那双对她满是柔情的蓝眼睛上
吻去她洒下的同情之泪
也许
他就会对着夜空大喊一声
这些字眼儿
从他嘴里
吐出一不止一次
她有那么美好的同情心
愿上帝保佑她吧
听众朋友您刚刚收听到的是
由喜马拉雅FM出品的
双成记
作者
查尔斯狄更斯
演播
高乐高
感谢收听
我们
下期再见
热门歌手
第 33 集其它版本下载
星空热门歌曲下载
其他人正在下载的歌