本字幕由腾讯音乐天琴实验室独家AI字幕技术生成
For Mr t o Phi k can the Mr worldwide
Hello
大家好
这里呢
是由酷我音乐为您独家播出的酷我爆笑我是节目主持人尘埃
那今天的话呢
我们要和大家来说到的这个话题呢
叫做因为方言
你闹过什么样的笑话呢
好
我们首先来看一下这个叫做老巫婆的朋友呢
说到的是大学刚毕业的时候
老爸就扔了一名这个花名册给我
让我把里面的名字啊
全部翻译成方言
给念出来
我自信的一打开
啊
蒙了
居然都不会翻译
我爸就轻蔑的扫视了我一眼
就你这还大学生把我的脸啊
憋的是这个脸红脖子粗的呀
成了以后啊
我就发誓我一定要讲好方言
多年以后连我自己都听
听不懂我说的是哪里的方言
C Lu si 好
我们再来看一下第二位朋友叫做御前的朋友呢
说到的是我们这石家庄的筷子叫肚子花生
叫长果
我们去张家口游玩的时候
到饭店就说来一双兔子
老板表示听不懂啊
又说来盘肠果冻
老板也听不懂
我有一个哥们儿啊
还一字一句的说
长果豆儿啊
老板很无奈呀
就说
呃
这到底是什么东西啊
于是
我们用标准的普通话说了一个就是花生豆啊
老板呢
才明白过来习惯
其实啊
在生活当中遇到的这些啊
因为方言听不懂啊都还好
但是啊
我们下面这些朋友呢是
呃
第一次去见他女朋友的家长听不懂他们的方言就闹得尴尬了
呃
这位叫做北极热带鱼的朋友呢
说到的是第一次去女票家
他的父母们很热情
但是一进门呢就问了我一句
你死的慌吗
我想啊
是不是昨天晚上的事儿呢
被发现了好尴尬
如果说待会儿打起来了
要不要还手啊
女票说
我们还问你累不累呢
你愣啥呀
当时啊
这个心啊
都快要跳出来了呀
好
我们一起再看一下最后一位叫做只喵萌妹子的朋友能收到的是一次
我们三个人坐火车查票到我了
前面的票呢查过了
那我的票呢
我举着前面说
我们一达里的查票的懵了两秒之后说了一句
以意大利的也得买票啊
这个方言呢
才算是听懂啊
就是说我们一达里的就是说我们是一起的
是这个意思吧
2月3号至七号参加空我红包天天领活动
百分百拿现金红包