本字幕由酷狗AI语音识别技术生成
哈迪
卡
大家好我是杨瑞老师欢迎来到走遍美国
朋友们好
欢迎来到第六十四讲的内容
本奖的主题是
买房攻略第一部分
那么今天呢我们要看课本上的第十一集
他的标题是
普雷
欧
你自己的房子
在标题当中呢出现了一个名词
斯
他带纸住的地方
这是在口语当中非常常见的用法
比如说
邀请别人来家里来做客可以说
卡姆就
放在剧首表示强调
请一定要来哦务必要来哦
去哪里呢
去麦
斯
来我家
明天的时候这猫尔
卡姆明天请务必来我家做客哦
说到家这个概念其实咱们中国和国外一样都是期待能有一个自己的居所
看来买房子就需要提上日程了
首先进入第一个版块
原文故事
这一集当中的主角呢是斯托尔特家庭当中的母亲艾伦和他的儿媳妇儿也就是维卷他的妻子
迈维
媳妇儿他的英文呢是
因珞
因珞
从这个字面上我们可以理解为
法律上的女儿
与此同时
在英文当中呢咱们称呼自己的配偶他们家一方的亲戚们可以说
璎珞
因喽
例如你是个男生
你媳妇儿家他们一方的亲戚
都是名词加上英珞这样的一个组合形式
例如
岳父大人
是罚堆音
需要留鑫呢
这个法德
应
和
中间都是有连字服的
再比如说你是一个女孩子
那么你丈夫家她的爸爸你要叫公公
她的英文是
法堆音珞
法堆音珞
那
你的丈夫她的妈妈就是这个女生的婆婆
英文是
马德音珞
茅德音珞
那岳母大人呢
同样也是
马墩
再比如你是一个女孩子你已经结婚了那么在过春节的时候你要去到你夫君家的那一方
会见到她家里各式各样的亲戚们
如果想表示配偶一方的亲戚们该怎么说呢
那就是一喽
后面加上
喽
就可以表示配偶一方她的七大姑八大姨所有的亲戚们
而印珞
中间有一个连字符连上就可以了后面变成富数
一
我来举一个例子
比如你再配我的家里边
和他的亲戚们在一块儿过年
咱们可以这么说
斯
这里边出现的
是
这个动子的一般过去是
这里的意
是指什么重要节日的前夕前夜
所以
指的就是新年的前夜那就是除夕了
斯
在我们的故事当中
迈尔跟她的婆婆
马德
说的是
艾伦
艾
平
这里边出现的
克是指我想怎么怎么
也就是说我想要你的意见和建议
艾伦
艾拉
平
不知道大家有没有发现啊梅尔她是直呼齐名来称呼了自己的婆婆这种情况在老外家庭当中是非常常见的
比如说你是一名子女
那么除了称呼自己的爸爸妈妈爷爷奶奶咱们得尊敬的念
迪艾里
马咪
巴
玛
别的人呢咱们都可以直呼其名
这个不会被视为不礼貌
那么梅尔维她作为媳妇
有件事情想听听艾伦他的意见
会是什么事呢
迈瑞琳说
我
维
特维的贝比考敏
维尼这位阿维
斯
子
原来
梅尔兰和瑞H尔他们一直和父母住在一起
现在梅尔琳和瑞切尔他们的孩子即将诞生了他们想自己买一幢房子
跟我们的想法其实是一样的因为有了宝宝之后呢总是希望有一个更为独立的空间
那么刚才那个句子咱们再来温习一遍他说的是
瑞
特
跟了一个从句
维比比考敏
说出这个伴随状况其实就是讲出一个事情的原委
那么随着孩子的到来
维贝比考明
维尼
我们需要
尼
菲
这里边的尼的是一个十亿动词表示需要去做某事
尼
维尼
特雷斯特子
后面呢跟了一个不定是
去
接着呢梅尔雷就继续问他婆婆的意见
迪克
特维
斯
普尔特
斯
拉斯
这句话猛地一听呢感觉有点长
其实咱们来分析一下
他是由
克特来引导的这样一个句型
通常是用来询问别人的意见
那么这里边出现的借词
特后面往往跟一个名词或者是动名词
特
偶尔
我就森克特桑菲
比如在生活当中一个朋友问你
我就森克
你觉得我的新西福
怎么样
你看
特
我的信西装
你是怎么看的
我只森克
特
再比如
只森克特
云
你觉得我搬进城去住怎么样呢
特后面跟的
指的是我的这次搬家
搬到哪儿呢去
这里边的
是一个借此
就克特
的西
那么这个模板剧我们其实可以变得更加的实惠比如你觉得我搬去上海住怎么样呢
我森克
宾去上海
那么在我们的原文故事里边
迈尔伦问他的婆婆
我只有森克
特
瑞
罗福
斯
斯
想去找一个小点的房子
或者呢
偶尔
艾普尔特
特
或者找一个公寓房
在什么时候呢艾
特在这个时候
拉
在我们的生活当中
所以呢这个问具连起来问就是
你觉得我们在这个时候出去找一个小房子或者是一间公寓房怎么样呢
艾
特相当于艾斯特
听到这个提问艾伦开始回忆自己年轻的时候
他说
他怀着瑞圈的时候呢跟菲雷他们的父母是住在一起的
当时菲勒特也是一直心心念念想出去找自己的房子
艾伦说
尼
这是很自然的事情
自然的他是个形容词
当时像艾伦他们是怎么做的呢
艾伦接着说
威克
福尔特
我们当时确实买不起那
这句话当中出现的代词
指的就是
斯
尔作为一个名词表示
负丹的起
但是这个词经常放在否定句当中
说一个人
艾
福尔
我买不起某样东西
艾伦刚才所说的是一个大实话呀
不管是在咱们中国还是在西方社会
年轻的时候当然是很难买得起房子了
随后艾伦又说
就的怎么你去包
雷
迪等五忘去包容利摩尔
这边出现的动词
练的是指借出一样东西
跟这个词意思相反的是
包容
包容
包容这个动词表示的是
借过来
某样东西
例如你跟别人说
我能借一下你的手机吗
咱们要用
包尔
尔摩伯风
而如果在生活当中我想表达
我很乐意把手机借给他
咱们可以这么说
麦斯弗
维
你看我关于手机用了两种名词词组一个叫做
一个叫做
两个都是对的
原来在当时那个时候
帕想要
什么尼
菲
但是菲利普的表现是
菲雷
迪
利曼弗
听到艾伦讲这段往事
梅尔琳说
斯样子莱瑞
字面上的意思是说
这听起来很像瑞求尔的
实际的意思是讲
瑞
也是这样的
我们听别人描述我们熟悉的人所做的事情
经常会说
嗯
他就是这样的
英文可以表达
斯佐艾
拉
或者
斯佐艾三子拉
比如在咱们的社区当中
你这么这个小男生经常帮助社区里的这一位老人
但是连名字都没有告诉他
咱们想表达这样一个句子我们可以说
杰
雷迪弗姆
伊
利尔
内
那么当我们听到这个感人故事时我们就想到
这样他一直都是这样的
我就可以回答
昂拉
他本来就是这样的他一直都是这样的
再比如我的朋友杰
他非常的努力
最终就获得了一份他自己心仪的工作
我们一听这个姑娘她这么坚持
这就是他自己本来的性格呢他一直都是这样的
我们来想想看AB两个人该怎么对话呢
咱们首先听一下A的描述
他说
詹斯
雷尔
弗雷
尔
B回答说
做艾尔
它就是这样的
需要大家注意哦
刚才我说的这个例句里边的时态我用的是一般过去
表示我在描述
杰
他之前的努力以及他最后得到那份工作的结果
这些都是过去发声所以我用的是
杰
雷尔
的
诺维
请注意动词哦
那么在咱们的原文故事里边
琳接着问
斯
你们后来是什么时候买了一幢房子呢
艾伦回答
维
斯博尔
斯
斯
他们是在瑞尔出生之后才买了一个小房子
迈瑞琳说
弗
这里边出现了一个英文的谚语
瑞
意思相当于我们所说的历史总是不断地在重演
艾伦怀着瑞特尔的时候产生了买房子的念头
而现在呢
梅尔琳也是如此
艾伦给了他自己的建议
他说
整区
这个是我们之前曾经碰到过一个表示建议的剧型
你看他是用了一种表否定的反问
整区
为什么你
为什么你们不
婆婆建议米尔琳去看看房子
迈尔琳说
梅比
维士
斯
特
斯
这里边出现的
斯
意思是
房地产
斯
意思就是房产中介
米尔琳想找一个
斯
谈一谈
听完这个想法艾伦又建议到
艾德贝克特摩
这里边又出现了一个声词
摩尔
莫尔给
他表示抵押贷款艾伦这里边指的是
房贷
可能大家都学过另外一个词叫做贷款
那个单独的贷款咱们叫的是
勒稳
那这里边出现了两种贷款方式
一个是
摩尔给
还有一个是
他们的区别是什么呢
原来
摩尔给
往往是需要有抵押物的
例如咱们买了房子要向银行贷款的话一般是要把自己所买的这个房子先抵押给银行
但我们把利息和贷款本金全还完之后呢我们的这个银行才会把所属权归还给我们
这种抵押贷款叫做
摩给
而
勒稳
往往是不需要抵押物的
比如说有一些国家为了支持年轻人创业会给他们非常低利率的贷款
这种就不需要你拿房子去抵押了
这种低一息的贷款方式可以叫做
音
特
低利息的
是第一的
是利息
特这就是低吸贷款方式
那么在咱们的故事当中
梅尔琳会找到一个怎样的
斯
他们能不能顺利买到房子呢咱们下一讲才会告诉你结果
那么接下来我们进入第二个板块
活学活用
在本科当中呢我们要学会很多跟房子有关的句子
先来看第一个句子
跟我读
卡去卖雷斯特
卡
斯特
而第二个例句呢是梅尔琳表达了自己想买房子的缘由
他是这么说的
维
维尔达
比卡敏
维尼
维
斯
斯
维
维
特
贝考明
维尼
斯
紧接着
尔人还想听听婆婆的意见
他问道
我
克特
斯
斯
特
我
克特
斯
斯
特
斯
需奥流星诺这里边出现了一个特别好用的句子
克特
紧接着艾伦说到了自己当年的故事
兰
特
德斯尼
王
利尔
特
王
波
霍尔
紧接着我们学会了一个句子
拉
他就是这样的
兹艾尔
这个姑娘他就是那样的
我们来读一个句子
这
特迪
雷迪弗姆斯
杰
特迪
雷弗姆
奥伊分
需要注意哦
这里边出现了芥词
特所以后面如果跟动词的话用的是动词的
之格式
琳
另外还出现了副词一吻
甚至于怎么怎么样表示语气的加强
听到这样一个故事对方的回答是
斯拉
斯拉
他就是这样的
在本科的最后艾伦给出了自己卡切的建议
他说
登
斯还有这意思
一
意子
所以这一次的贷款买房契到底后事如何呢咱们下一讲再接着聊
我是杨睿老师我们下一讲再会
克