夜明け ~DAWN~ - CHEMISTRY (化学超男子)
词:MIZUE/川畑要
曲:Nina Ossoff/Kathy Sommer/Jason Nevins
「一绪に行こう」と
真っ直ぐに
见つめ合った誓い
仆には旅立ちだった
きっとキミも
そんな约束の交差点
出発の时间が过ぎても
姿表すことはなかった
形ある爱求めて
始まりの予感してた
あの日キミは
何も告げずに
过ぎ去る时间のメロディー
振り向かずに
明けてゆく夜も
ヒトリ眺めていた
あれから少しも変わらない
空模様みたいなリズムで
信じる道步いている
何かが
変わってしまっても
心繋ぐ歌があるなら
どんな明日も
踏み出せるから
形ある爱を超えて
暗破るヒカリの様に
あるがままに
夜明けの向こう
ここから始まる今は
あの瞬间に
あの场所に
キミがいない
证明だから
眠るビル突き抜け
升る孤独な太阳が
步いてきた道と
进む道を照らし出す
形ある爱求めて
始まりの予感してた
あの日キミは
何も告げずに
流れる时间のメロディー
迷いもなく暮れてゆく
空を
今日も
见上げながら
形ある爱を超えて
暗破るヒカリの様に
あるがままに
夜明けの向こう
今こそ掴める未来
この瞬间に
この胸に
刻んでゆく
轨迹だから