本字幕由酷狗AI语音识别技术生成
第九期
巴比康首先发言
亲爱的委员们
他说
我们现在要来解决弹道学的一个最重要的问题
整门了不起的科学
专门研究剖射体的运动
也就是说研究物体被一种推动力
送入空中以后
是他自然前进的运动
弹道学
弹道学
梅斯顿用激动的声音大声说
看起来
假如我们第一次会议就来讨论机械问题
巴比刚接下去说
似乎比较合乎逻辑吧
是呀
摩根将军随声复荷
但是经过了仔细考虑之后
巴比康又说
我觉得炮弹的问题应该放在大炮前头
后者的体积
应该根据前手的体积来决定
我要求发言
梅斯顿大声说
他的要求
马上就被批准了说实在的他那光辉的过去
是值得人家这样对待他的
正直的朋友们
他用充满灵感的声调说
我们的主席
把炮弹问题放在第一位
他这样做是对的
我们将要发射到月球上去的这颗炮弹
是我们的使者
我们的大石
请允许我从纯粹伦理学的观点来谈谈
对炮弹的这个新奇的看法
引起了各个委员的强烈的好奇心
因此他们对秘书
梅斯顿的发言特别注意的听下去
亲爱的委员们
他说
我只简单的谈一谈
我暂时放弃物理学的观点
把杀人的炮弹撇在一边
先从数学的观点上
从伦理学的观点上谈谈炮弹
我认为
炮弹是人类的力量最光辉的表现
人类全部的力量
都在一颗炮弹上表现出来了
人们创造了他这说明人类已经和造物者相差无几了
好极了
参谋埃尔费斯顿说
事实是
演说家大上说
老天创造了恒星和行星
而人类创造了炮弹
这是人力能够达到的最高速度的标志
这是一个具体而微的天体
说实在的天体也不过是一些在太空漫游的炮弹罢了
属于老天的油电的速度
光的速度
恒星的速度
卫星的速度
行星的速度卫星的速度声音的速度
风的速度
但是属于我们的却是炮弹的速度
比火车和最快的马还要快一百倍呢
梅斯顿用它那抒情的声调
心最神秘的引起炮弹的赞歌来了
你们愿意看数字吗
他接着说
这儿有的是有说服里的数字
就拿朴实的二十四磅的炮弹来说吧
虽说它比电慢八十比光慢六百四十倍
比绕日运行的地球慢七十六倍
但是它已离开大炮
就超过了声音的速度
每秒钟走二百托瓦孜
十秒钟走二千坡瓦兹
每分钟走十四英里
每小时走八百四十英里
每天走二万零一百英里
也就是说等于赤到地带地球自转的速度
每年走七百三十六万六千五百英里
所以它只要十一天就能到达月球
十二年到达太阳
三百六十年到达位于太阳系边缘的海王星
瞧
这就是我们双手创造出来的这个朴实的炮弹能够做到的事
假使我们把这个速度扩大二十倍米
以每秒七英里的速度发射出去的话
它能够做出什么来呢
高贵的炮弹
华丽的炮弹
我多么喜欢想象你在上面怎样受到和地球的大使身份相称的光荣招待呀
迎接这片洋洋洒洒的结尾词的
是一阵乌拉声
激动的梅斯顿在他的同伴们的祝贺声中坐下了
我们已经坐了半天事
马必康说
现在来直接研究问题吧
我们已经准备好了
执委会的委员们
每人吞了半打夹心面包以后回答说
你们已经知道等待我们解决的是什么问题了
主席接着说
我们必须
使炮弹具有每秒一万二千瓦的速度
我有理由相信
我们能够成功
不过我们暂时先审查一下直到今天为止
我们已经获得的速度
摩根将军能够供给我们这方面的材料
再容易也没有了
将军回答说
因为在战争时期
我是实验委员会的成员之一
因此我可以告诉你们
一百磅的道格林炮弹的射程
是二千五百托瓦孜
速是每秒五百马
很好
罗德曼的哥伦比亚呢
主席问
罗德曼的哥伦比亚曾经在纽约附近的汉迷灯炮台时炮
发射出去了一颗炮弹中半吨
射成是六千托瓦兹
秒速八百马
英国的埃姆斯强和巴利赛
从来没有获得这样的成绩
嘿
英国人
梅斯顿向东方地平线伸了伸他那只可怕的铁钩子
哼了一声
这么说
巴比康说
八百马是直到现在为止所能达到的最大速度了
是的
摩根回答
要是我的旧炮没有爆炸的花
梅斯顿说
我可以说
不错
可是他已经爆炸了
巴比康做了一个和善的手势回答说
那么
我们就拿八百马的速度做起点
必须把它扩大二十倍因此关于用什么方法产生这样的速度问题
我们留带另外一次会议讨论
我要提醒你们注意的
心爱的委员们
是炮弹应有的体及
你们
自然能够料到
现在要研究的可不是那种最多只有半吨重的炮弹了
为什么不是
参谋问
因为
梅斯顿抢着回答说
这颗炮弹必须相当大
才能引起月球人的注意
假如月球真的有人的话
是的
巴比康说
另外还有一个更重要的理由
你这话是什么意思巴比康
参谋问
我的意思是说
丹丹发射一颗炮弹就不去管他了这样做是不够的
我们应该一直注意他
直到他到达目的地为止
啊
将军和参谋同时应了一声
他们对这个提议相当诧异
毫无疑问
巴比康用自信心很强的人的口接着说
毫无疑问
不然的话
我们的实验就什么成绩也没有了
那么说
参谋仅仅的追问你是想遭一颗奇大无比的炮弹喽
不
请听我讲下去
你们知道光学仪器已经达到相当精密的程度了
有的望远镜已经能够把物体放大六千倍
能够把月球的距离
缩短到四十英里左右
但是
在这个距离
只有六十英尺宽的物体才能够看得见
我们没有再扩大望远镜的观测力
那是因为
再扩大下去
就会损及物体的光度
同时
月球不过是一面反光镜
不可能放射更强烈的光线
因而扩大的倍数
无法超过现在的限度