搜索历史
热门搜索
电影
00:00/00:00
下载地址
https://www.xzmp3.com/down/9a15a0e270a4.mp3
点击复制
本字幕由腾讯音乐天琴实验室独家AI字幕技术生成
Does pod casting is from morning English
学口语就来早安英文
Hello everyone welcome today this morning English
欢迎大家收听今天的早安英文todays park cars as a special episode winter 呢
今天又是一个人在这里非常紧急的录制
这一期节目是因为要跟大家来说一说啊
今天的一个突发新闻
奢侈品牌范思哲他们的一个衣服T恤涉嫌损害我们中国的国家主权
所以它的品牌代言人杨幂发表了声明
宣布解约具体情况是怎么样呢
外媒是怎么样来描述这个新闻的呢
我在今天的节目里面会跟大家一起来分享
大家也可以在我们的微信公众号里面给我们私信来回复笔记
两个字就可以获取我们节目的文字版的笔记
杨幂as for such as first Chinese brand ambassador Xi issued a notice to the company to end her contract and stop all work with the brand 杨幂呢
是第一位中国籍的艺人来担任范思哲这个品牌的品牌大使
呃
我看到很多的
十国内的中文的官宣和媒体的报道用到的是代言人这个词
但是这次的新闻出来呢
外媒的报道里面都是把杨幂称作brand ambassador ambassador 这个词的意思是大使比方说某个国家驻某个国家或者是某个地区的大使就叫做ambassador
中国驻日大使驻日本大使the Chinese ambassador to Japan
这是一个固定搭配哈用到的介词是to the Chinese ambassador to Japan 杨幂呢
是在今天
像范思哲发出了通知要求终止他们的合同并且停止与该品牌的所有合作she should notice to the company
他向公司发函发出正式的商业信函发出通知
发出通告
Issued a notice to the company because for such as t shirt listed hongkong as a country rather than a city it did the same for my cow both
Special administrative regions of China
因为范思哲的一款T恤啊
竟然将香港和澳门呢
是列做了国家而不是中国的一个城市
这当然是犯了很致命的错误哈
香港和澳门都是中国的特别行政区都是中国的一部分special administrative region of China
中国的特别行政区special 是特别的administrative 是行政的region 是地区special administrative region
特别行政区special administrative region according to yung statement for society has harm to China the sovereign territory integrity 杨幂的声明里面就说到范思哲损害了中国的主权和领土完整
Sovereign 这个词的意思就是主权的完全独立的territory a 是指领土的
大家注意这个词的重音哈
他不是读成territory
常见的固定搭配
大家经常听英文新闻的话就会听到的territory dispute 领土争端territory dispute and other example both countries will have to Tory claims the islands 2个国家都认为他们对这些岛屿拥有主权feel they have territory ul claims to the islands
接下来的一个词叫做integrity integrity 这个词的意思是完整完好
Territory integrity
这是一个固定搭配大家如果听政治性的新闻的话就会经常听到领土完整
每个国家都应该尊重中国的领土完整every country should respect territory integrity of China
当出现这种嗯
奢侈品牌不尊重国家领土完整的事件的时候呢
它的代言人
杨幂是第一时间发出了声明
表明自己的立场
然后呢
品牌方也是做出了他们
回应apologized on its official Weibo account 范思哲在他们自己的官方微博上道歉了
在微博上我们用到的介词是on on its official Wei Bo account de apologized for de run design that in correctly attach de country names to cities
They claimed that the teachers were taken up as shelves on july twenty fourth and has been destroyed
他们声称啊这些T恤呢
已经在7 月24 号就已经全面下架了
并且已经被销毁了apologize for something
为什么什么事情而道歉
这个固定搭配大家要把这个介词记住了哈
Apologize for something 比方说啊
每次做飞机晚点的时候你都会听到广播里面空姐的声音飘过来说
本次航班延误起飞
我们深表歉意
这句话就可以说成we apologize for the late departure of Dis flight we apologize for delay departure of Dis light 这句话里面呢
还有一个特别好的表达
大家可以记下来的叫做be taken off its shelves 就是啊
什么什么东西什么什么产品下架了被拿下货架了Be taken off its shelves
SHEF 这个词的意思是架子隔板就是指那个商品的货架
然后它的复数形式呢
是把最后的这个字母F 换成V
然后再加上s shelves be taken half its shelves
这次杨幂的反应确实是非常迅速
而且特别干脆果断的这个做法是得到了大家的表扬确实是就是这种侵犯和损害我们国家主权和领土完整的事情
作为中国人是一定要发出声音表明我们立场的很多网友也在网上转了那个微博说中国一点都不能少
我们今天就是用英文来跟大家说明了一下主要的事件
并且从里面呢
挑选出一些英文表达
接下来是可以帮助大家更好地听懂英文的新闻的
大家也可以到我们的微信公众号
早安英文的微信公众号里面看看我们图文文章里面的详细说明
也可以在我们的公众号里面回复笔记两个字来获取我们节目的文字版的笔记
Thank you for listening this is winter see you next time
热门歌手
范思哲涉嫌损害中国主权再道歉，澳门是Macau还是Macao都分不清？其它版本下载
早安英文热门歌曲下载
其他人正在下载的歌
百战成诗2023 (现场版伴奏)MP3下载
令狐襄儿,AG超玩会梦泪,晃儿,帝听sakya,顾知行,晴愔,纪粹希,南风ZJN,木易Maria,魅子,果酱ya,诺言Jason,鹿为鱼,PEIQI,亡海Aries,于冬然,河豚豚,屿汐学长,楚歌同学,Babystop_山竹,梦璟SAYA,冬子,沈新程,沈谧仁,棒三狗,皮克桃,磊SIR,叶洛洛,孔翔宇,执素兮,辰小弦,小锦鲤轩儿,糯米Nomi,花千诚,Tacke竹桑,申天奇,奇然,小时姑娘,王鹿蜀