Случайный вальс《萍水相逢》圆舞曲版
Ночь коротка,
Спят облака,
И лежит у меня на ладони Незнакомая ваша рука.
После тревог
Спит городок.
Я услышал мелодию вальса И сюда заглянул на часок.
Хоть я с вами совсем не знаком И далёко отсюда мой дом,
Я как будто бы снова
Возле дома родного...
В этом зале пустом
Мы танцуем вдвоем, Так скажите хоть слово, Сам не знаю, о чем.
黑夜短暂,白云安眠,
我们轻轻地握着那手儿,
随着圆舞曲音乐回旋,
炮声停息,小城平安,
我们聆听着圆舞曲音乐,
不时看一眼墙上时间。
虽然你我还不曾相熟,
我家离此地也很遥远,
但我仿佛已到家,
感到亲切而温暖,
在这空的大厅,
我俩跳舞回旋,
你在诉说的话语,
流入我的心田。