我们的时尚(中文版) On My Way
作词:徐荣凯
作曲:万里
英文翻译:吴懿铖
配器:万里
演唱:王茜
合唱:红土情牛哆啰合唱团
音频后期:小阿鹏
制作:云南红土情音乐艺术工作室
我从田间走来,
I’m here from the fields
带着泥土的芳香。
with the breath of the earth
我从密林走来,
I’m here from the woods
伴着鸟儿歌唱。
Singing the bird's song
我从花丛走来,
I’m here from the flowers
穿着彩蝶的衣裳。
Butterflies made my clothes
我从山寨走来,
I’m here from my mountain's
怀揣蔚蓝色的梦想。
My dreams keep me a long.
耶啰!耶啰! 耶啰走走着!
Ye lo ye lo, ye lo on my way.
耶啰!耶啰! 耶啰走走着!
Ye lo ye lo, ye lo on my way.
披着七彩云霞
So I come, clouds to wear,
开放满地春花
no hues I can't see
踏着轻盈脚步
So I go, walk on the air,
走出一回潇洒
some day I'll be free
披着七彩云霞
So I come, clouds to wear,
开放满地春花
no hues I can't see
踏着轻盈脚步
So I go, walk on the air,
走出一回潇洒
some day I'll be free
我从田间走来,
I’m here from the fields
带着泥土的芳香。
with the breath of the earth
我从密林走来,
I’m here from the woods
伴着鸟儿歌唱。
Singing the bird's song
我从花丛走来,
I’m here from the flowers
穿着彩蝶的衣裳。
Butterflies made my clothes
我从山寨走来,
I’m here from my mountain's
怀揣蔚蓝色的梦想。
My dreams keep me a long.
耶啰!耶啰! 耶啰走走着!
Ye lo ye lo, ye lo on my way.
耶啰!耶啰! 耶啰走走着!
Ye lo ye lo, ye lo on my way.
披着七彩云霞
So I come, clouds to wear,
开放满地春花
no hues I can't see
踏着轻盈脚步
So I go, walk on the air,
走出一回潇洒
some day I'll be free
披着七彩云霞
So I come, clouds to wear,
开放满地春花
no hues I can't see
踏着轻盈脚步
So I go, walk on the air,
走出一回潇洒
some day I'll be free
阿苏则尼瞧 西苏则尼摇
A su ze ni qiao Xi su ze ni yao
阿苏则尼瞧着 西苏则尼摇
A su ze ni qiao zhuo Xi su ze ni yao
阿苏则尼瞧 西苏则尼摇
A su ze ni qiao Xi su ze ni yao
阿苏则尼瞧着 西苏则尼摇
A su ze ni qiao zhuo Xi su ze ni yao
西苏则尼摇
Xi su ze ni yao
未经许可,不得翻唱或使用