搜索历史
热门搜索
电影
00:00/00:00
下载地址
https://www.xzmp3.com/down/83144b0e6387.mp3
点击复制
天使恋人（A Loving Angel）
献给赴武汉疫区的医务人员
广东医科大学附属医院制作
总策划 林挺葵 总编制 林 颢
作词 墨心人
作曲 曾海韵 曾建彪
演唱 李昊阳
音乐总监 陈海容
英文翻译 杨劲松 张璇
The other day, she said she was off for Wuhan
Assisting people in need there,
Where the novel coronavirus is quietly spreading,
Where people are all suffering.
The other day, she said she was off for Wuhan
Assisting people in need there,
Where the novel coronavirus is quietly spreading,
Where people are all suffering.
My dear love, my little nurse,
murmuring what’s in her heart on the phone,
She said the scenery of the River City is fascinating,
But the streets are now empty.
She said it’s the virus all are evading,
People in the hospitals are all busying day and night
The protective suit is suffocating,
With you how she wishes to go sun-bathing.
My little nurse my dear love,
My dear wonderful girl,
Iam waiting for your returning home,
When we can hand in hand go sunbathing,
Iam waiting for your returning home,
In the splendid sunny spring！
The other day, she said she was off for Wuhan
The other day, she said she was off for Wuhan
（附中文对照歌词）
天使恋人（A Loving Angel）
那天她说她要去武汉
去帮助那里的人们
新冠病毒悄悄蔓延
她说江城风光好迷人
只是街道已很少人声
她说人们在躲避病毒
医院里日夜都很忙
防护服里空气有点闷
多想和你去晒晒太阳
我的护士我的恋人
我的好姑娘
My dear wonderful girl,
我在家乡等着你回来一起去晒太阳
,我在家乡等着你回来
共度好时光
未经许可,不得翻唱或使用