Der Letzte Tanz
最后一舞
Der erste Takt
第一个节拍
ich geh zu Dir
我走向你
Du siehst mich an
你注视着我
weißt Du noch
你知道
wie es war
它会怎样
Der erste Tanz
第一支舞
der Blick danach
目光相遇
dieses Gefühl
这种感觉
vergess ich nie
我从未忘记
dachte ich
不断回忆起
Nimm die Erinnerung mit wenn Du gehst
你走时带走了回忆
solang du sie noch tragen kannst
这么久你还能带着它
vielleicht sind wir am Ende und können´s noch nicht sehn
也许我们走到底也不能相见
vielleicht ist das der letzte Tanz
也许这会变成最后一舞
Aus dem Takt
在这个节拍
Du und ich
我和你
die Melodie
不知为何
ist verstummt
这曲调
weiß nicht warum
已残缺不全
nimm von mir
你想拿走什么
was du willst
从我那里
lass nichts mehr hier
不要留下什么
halt mich fest
抱紧我
halt mich nur
只抱着我
Nimm die Erinnerung mit wenn Du gehst
你走时带走了回忆
solang du sie noch tragen kannst
这么久你还能带着它
vielleicht sind wir am Ende und können´s noch nicht sehn
也许我们走到底也不能相见
vielleicht ist das der letzte Tanz
也许这会变成最后一舞
die Welt tanzt für Dich
整个世界为你而舞
tanz nur einmal für mich
只有一次为我
..
..
Nimm die Erinnerung mit wenn Du gehst
你走时带走了回忆
solang du sie noch tragen kannst
这么久你还能带着它
vielleicht sind wir am Ende und können´s noch nicht sehn
也许我们走到底也不能相见
vielleicht ist das der letzte Tanz
也许这会变成最后一舞