搜索历史
热门搜索
电影
00:00/00:00
下载地址
https://www.xzmp3.com/down/702d1a03bad5.mp3
点击复制
本字幕由腾讯音乐天琴实验室独家AI字幕技术生成
Hello everyone is january welcome to morning English hello everybody this is nora
欢迎大家收听
早安英文
那在今天的节目开始前呢
首先要祝福祖国母亲生日快乐同时也要祝福所有的听众朋友们国庆中秋双节快乐happy national day and meet autumn festival today is really special the mid autumn day is over left with the national day these year so there on the same day october first 似的
这种双节重逢在同一天的
情况呢
基本上要等上19 年才能有一次呢
The mid autumn festival is celebrating on august fifteen of the Chinese lunar calendar which does an fall on the same day on de stand or calendar every year yeah lunar calendar 意思就是农历那等到下一个这样的日子我们都要变成老主播啦似的
所以呢
趁着这个难逢的佳节
我们就一起来了解一下国庆和中秋的相关表达吧
那今天的笔记呢
也都为大家整理好了
欢迎大家到微信搜索早安英文私信回复笔记两个字来领取我们的文字版笔记
首先我们在刚刚开头的时候啊
就讲到了这两个节日的英文表达国庆节呢
就是national day er
中秋节就是meet autumn day
所以这种节日最简单的表达方法就是在后面加上一个de 就好了
Write Chinese national day is celebrate ID on october first every year to come and or ate the founding of our mother land
没错
因为每个国家都是有国庆节的吗
所以呢
在表达的时候在前面会加上国家Chinese national day 意思就会更加精准
Come Emirates
意思就是celebrate 庆祝
还有纪念的意思
Er mother land 祖国母亲注意我们这里用的不是mother country
而是用的land 这个词mother land 就是一个情感比较强烈的词是的
或者还有一个比较真实的说法就是homeland this year is de seventy first anniversary celebration of our homeland
Yeah time passed so fast I still remember last years military parade it was the largest in Chinese history 似的
那military parade 意思就是阅兵我记得当年虽然没有去现场
但是真的就是准时打开电视就开始看阅兵啦
什么是当年明明就是去年OK
对
不过今年虽然看不了大阅兵
但是还是一样可以看升旗仪式的flag raising ceremony 嗯
而且英文啊
其实我们说到五星红旗的话不能够直接说five star red flag
因为five star 突然只就是五星的
比如说five star hotel 5星级的酒店是的五星红旗的英文就是five stories red flag 在star 后面要加上led 变成一个形容词
或者也可以直接说是national flag 国旗
Yeah you know during the flag raising ceremony the moment I hear the national anthem my feelings of pride and patriot ISM are overwhelming yeah I really feel you 国歌的英文呢
就是national anthem anthem 意思就是说赞歌他和song 歌曲是不一样的anthem
他是庄严肃穆地
我们的国歌呢
就是the march of the volunteers 义勇军进行曲非常的雄壮似的
Pride 就是自豪感
Patriot ISM 就是爱国之情就是每一次听到我们的国歌的时候啊
还有行注目礼的时候
这种感情就是在心中油然而生
I m so proud that iam Chinese yeah also reference the deep respect for people of all walks of life who have been de voted to our homeland write reference
意思就是重进people of all walks of life 这个地方的这个walk 是走路的walk 这个短语呢
就是各行各业的人们呐
中国这些年的改变肯定是离不开所有努力过的人们的the China today is in the hands of hundreds of millions of Chinese
是的
尤其是在今年疫情的影响下呢
更让我们看到了什么是打不倒的中国人精神exactly when most countries are in tangled in striking a balance between work reception and prevention and control measures
China has basically controlled academic without a vaccine and successfully resume work again school 没错
Ent angle 的意思就是纠缠work reception 就是复工
那么这句话的意思就是说
当其他的国家还在纠结于如何在复工和控制疾病中达到平衡的时候
我们国家在没有疫苗的情况下就已经成功地稳定了疫情也已经复工复产了
是的
这其实对于其他国家来说也是一个很好的例子
Absolutely it brings the world confidence in fighting against pan de mic 对那我们刚刚就讲到了国庆节今天呢
其实是一个非常重要的日子the mid autumn day yeah or you can also say mid autumn festival
嗯
就是用到了festival 这个词对a festival can be a day or period of d year when people stop working to celebrate a special event 似的
那今天呢
是双节重逢
这个时候呢
就可以用到一个动词
Over lap 重合
D tu public holidays are over left right for Dis reason we can have a day holiday which is also called the golden week yeah golden week 就是黄金周的意思
A large number of people go travelling around the country at this time yes it is the peak season for traveling 旅游的高峰期
所以这个时候基本上出去玩的话就是会非常的挤
人山人海对
But maybe it can be a little bit different this year yeah I guess many people have cancelled their travelling plans because of the crown of iris 似的
因为疫情还没有完全结束
所以旅游的人数可能会少一点
So hurricane to spend your golden week jen well probably just stay with my parents and watch the fireworks display on d orange island
橘子洲头看烟花是不是那这次烟花肯定也会很好看呐
我的假期计划应该就是在家里蹲毕竟是中秋yeah same here the traditional states to re unite with your family members and appreciate the full moon 似的full moon 就是满月
他本身就是象征着团圆
所以在这一天呢
我们都会reunion I chat with our family members
这也是我们的节日的传统
对赏月团圆
当然还有就是要吃月饼
Eating moon kids yeah speaking of which which flavor of moon cake do you prefer
Rab in his stomach ache of course red bean paste moon cake 红豆月饼是吧
Yeah there so sweet not my type I can give them all to you I would love to have them all so on whats your favorite feeling at York 蛋黄的还是新鲜的比较好吃
Vow to each song 各有所爱似的
那刚刚我们提到这种线啊英文其实会用到一个词feeling
Yeah moon cakes are dance cake like pastry with various feelings like red bean paste eco go on fruit extra 对
不过这你刚刚还说漏了一种常见的月饼五仁月饼all right the five kernel monkey which consists of five types of nuts and seeds 没错
Colonel 意思就是卖力谷物类呢
五仁月饼吗
Yeah you beyond seminar a big fan of five kernel moon cake
其实我吃月饼都很少
但是我觉得年轻人呢
可能会比较喜欢冰皮月饼的snow skin moon cake right is called snow skin because of de texture and color of the monkey rapper
那这个冰皮月饼
它的区别
主要就是它的man cake rubber 就是月饼的皮不太一样
传统月饼呢
都是由糖浆做皮
所有的color is usually golden er 冰皮月饼的部分原料是糯米做成的月饼外观呢
是呈白色的而且在冷冻冰箱里保存
另外就是外观看上去是非常的精致
嗯
聊了这么多
建议你是不是已经迫不及待的想吃月饼啦
You know me
那今天的节目呢
也到这里结束啦
希望大家国庆和中秋双节快乐
别忘记吃月饼哦
那今天节目的笔记呢
也整理好了
欢迎大家到微信搜索早安英文私信回复笔记两个字来领取我们的文字版笔记
Thank you so much for listening does Jane this is not the next time bye
Does pop cast is from morning English 学口语就来早安英文
热门歌手
早安英文热门歌曲下载
其他人正在下载的歌