本字幕由酷狗AI生成
原来的样子
原来是这样
欢迎来到原来是这样
大家好
我是徐东
我是姜文
听到我是姜文大家应该可以终结心中的一个小疑问了啊
前两周子玲回归的时候
大家就在想姜文去哪儿了
难道从此相忘于江湖了
本来就是不打算其实并没有啦
其实子陵回归之后呢
原样就进入到了一个新的时期
旭东升级啦
可以翻牌子了
是吗
哎
我以为旭东升级了
当爸爸了呢
没有哈哈哈
总之
其实在之后的一段时间里边儿呢
就是紫林和姜文会交替的出现啊
没有一个人会和大家相忘于江湖
菠菜
嗯
好
咱们回到今天的主题啊
想问一下姜文
请问你会几种语言
嗯
两种吧
英语中文骂汉语
如果算上方言的话给大家展示过了
还有苏州福州黄玉
但你干嘛问这个问题难不成我们今天要开其他语种的版本了吗
英语版的
原来是这样子不写计划陆续最多是苏州话版的无语板儿考虑一下实际情况估计这种国际化的原样是一个几年都填不了的坑啊
没错啊
不过话说回来呢
其实咱俩的职业都是主持人
我们也好歹是科班出身啊
按照学校里给咱们这个职业的定义
其实我们算得上是地地道道的语言工作者太正统了啊
那么和上周聊的叙述相比
那是非常非常理科的一个话题
我们今天聊的这个话题呢
倒是非常的适合我们系是文科生又是语言工作者
那就是语言本身
但是我们要一起来问自己这样一个问题
那就是我真的会说话吗
嗯
咱们原来是这样是聊知识
那么肯定是要追根溯源的对吧
我记得啊
关于语言的起源
好像是听到过一个说法
就是说好像世界上有好多语言里都有妈妈这个词吗
然后他的发音都很像
比如说英语里面的mom 哎
你说这是不是意味着就是说语言和语言之间有一些神秘的联系
其实我也听说过
而且呢
这也被一些观点认为是全人类啊
其实存在着一个上古时期统一的语言
感觉这是一个很重要的证据
但事实是否真的如此呢
这倒也未必那么其实关于你所描述的这个现象呢
是可以找到科学解释的这个问题呢
咱们一会儿再来说
而关于语言这个话题他其实有很多值得思考的地方
其中最有趣的就和你刚才那个问题有关那就是语言
它是如何产生的
啊
哎
徐总刚才你说语言的起源
语言不就是说人说话
对吧
大白话就这么说的
那感觉就是人的基本属性啊
它的起源难道不就是人类的起源吗
难不成说语言的形成是相对**的人开始的时候是不会说话的就感觉上语言应该是人之所以成为人的一个基本属性啊
就我们站在食物链顶端的原因啊
但是语言的形成和发展和人类的形成和发展
他其实是不同步的相似的是他和人类的演化一样
语言的发展和演化也经历了一个相当漫长的过程
嗯
其实呢
关于语言
他本身的起源是有很多著名的理论的啊
这里呢
我们分别和大家来说一下第一个呢
就是魔声说魔性的魔骂临摹的膜不是在植入某个品牌的广告啊
魔声说
其实呢
它有一个更好听的名字叫汪汪理论啊英文呢
是bobo 理论啊汪汪
对
就是这个意思
这个理论就是说在远古时代人类不断的模仿周围荒野里动物的叫声语言呢
就由此发展而来了不想说话了
我就想问两句得了这个名字好萌啊汪汪理论就很难想象我们老祖先用模仿动物的声音是怎么交流的
哎
我给你模拟一个啊
看看大概是什么意思啊
咯咯哒咯哒嗷呜嗷呜哇哦
嘎嘎嘎哈哈哈能听明白吗
喵喵喵嘎嘎啦啦
哈哈
你听到我回答你什么了吗
你这个感觉就是最后又出现了一只猫
我前面想表达的是我养了一只鸡
有一只狼来了
然后把这只鸡给吃了
然后这几就死了
嗯
你说的都对
呵呵
有可能吧
在上古时代
我们会用这种方式进行交流
那么话说回来
其实在我们现在的语言当中
像声词似乎是这个理论最佳的一个证明
对吧
那么像声词呢
他对于自然界声音的模仿却又存在着一些差异
比如说哈
这个关于狗狗的这个叫声在汉语当中是旺旺队
那么在英语当中呢
就是wolf wolf 就其实是有一些区别的
但是像还是有点像的
但是大家如果去搜索一下的话
全世界各地对于不同动物模仿的一个视频
其实这个差异会非常的大
这也产生了另外一个思考
就是这一项理论呢
他其实还是缺乏非常有力的证据
不过可以肯定的就是人类的语言呢
它的确是带有一种模仿自然界的声音的特性
但是现在用汪汪理论来解释一些名词的产生呢
我觉得还是有道理的那一些表达情感的词呢
比如说我们说哎这只汪这只喵啊
大家其实能够理解啊
日文当中还有这个汪窍妙抢
这其实就是小猫小狗这个说明词是说得通的
但是说表达情感的词呢
刚刚的这个汪汪理论就没法解释了第二个呢
就是叫感叹说也叫扑扑理论
呵呵
这些词都好萌啊
我为什么想到了上厕所呢扑通扑通啊
不是这个意思啊
那么这个理论呢
说的是我们的上古祖先在艰苦的生活当中经常会本能的发出一些痛苦的生气的
或者是高兴的声响
比如说啊
人类语言当中普遍存在的感叹词最经典的就是哇呀
诸如此类的对吧
其实很多的原因
她都有这种感叹词的功能
不过呢
这一理论
其实它也存在着一
一个明显的缺陷那就是几乎所有语言当中的感叹词
它都是极其有限的
他无法体现语言的这种丰富多彩的特性
另外呢
比如说哦
哎哟
哎哟
这样的词
他和语言的发音系统呢
似乎没有什么必然的联系就比如说可能老外也会发出一些
哎哟感叹呢差不在他的单词的组成部分当中啊
所以呢
这个理论呢
似乎并没有太大的价值哦
哇
你别说你的这套噗噗雨其实也表达了一些意思
对呀
那还有其他理论嘛
感觉前面两个人说服力度不是特别强
嗯
谢谢
第三个理论呢
叫恒钰说
嗯
这个瞬间高冷起来了
什么意思
语言在杭州孕育是按照字面这么解释吗
按照字面当然不能这样理解啊
其实杭育呢
它也是象声词
这也是相声对啊
就是抬东西
或者是打哼的时候啊
集体劳动的时候
大家发出的那种呼喊声其实就是呦嘿呦呦嘿呦
所以呢
它还有一个名字叫又黑又理论哦呦嘿呦呦唱起来了
跟着节拍又黑哟啊
那么这个理论其实我们就可以顾名思义啊
那就是原始人在一起劳动的时候发出的那种有节奏的声响
因为语言其实是一种社会性的行为
我们必须是用来交流的吗
那么这种声响呢
就渐渐变成了单调的语调
然后呢
再发展成了语言在语言当中呢
确实是含有节奏的运营
不过呢
这种带有节奏的声音与我们现在的语言用法相差甚远
所以说呢
这个理论也只能算是一种推测
哎呀
合着许多老师
你说了那么久没有一个是令人信服的解说呀
的确啊
关于语言的起源呢
目前还没有一个最合理的科学的解释
但是呢
我们现在能够确信的只有一个事实
那就是语言的演化离不开历史社会以及文化环境好吧
以前上历史课政治课的时候
老师也最喜欢这样回答这样回答肯定有两份啊
对的那么我们换个问题啊
就是说关于语言为什么人类之间的交流叫做语言动物之间的交流
不是了呢
狗和狗之间
人家也可以教语言
它们其实能沟通啊汪汪
他们能明白
对啊
他这个到底是语言吗
这个其实就是关于语言
他本身我们该如何去定义他讲到了著名的哲学家伯纳德罗素
他曾经说过一只狗
无论他叫得多么的娴熟和动听
她也无法告诉你
他的父母虽然贫穷但是诚实很很有思考的一句话吧
可见啊
语言是人类专属的这是因为什么呢
就是人类的语言
啊
它具备了四个特征
这四个特征分别是什么呢
是任意性二重性创造性和一位姓哎
可是我们人类的语言再复杂
也没有办法告诉狗
你虽然丑
但是我爱你啊
所以说咱们没有使用同一种交流方式来沟通
但是我们要定义的是语言
而不是交流本身好吧
谁说文科的节目就简单了
这四星一出我估计有朋友要困了这个任意性创造性比较好理解
那二重性和一位姓又是什么呢
说了2 0多年画的我们怎么一下觉得不会说话了
哎
你说我们谁会想到我们平时说话包含了那么多什么高级的特征啊
嗯呢
接下来我们就一个个来解释这四姓啊
任意性二重性创造性和一位姓
首先呢
这个任意性是由瑞士的语言学家索绪尔提出来的他呢
是指语言符号的形式和意义之间没有自然的联系啊
这有点书面化啊
咱们来解释一下就比如说我们没有办法解释为什么书本这个物体汉语当中被叫做书英语当中被叫做book 类似的很多
比如说为什么手他就是手英语叫hand
这种短的单词
我觉得还好说
我记得小时候学英语背长单词就特别痛苦英语的发明人
你说他不能用短一点的单词吗
就是照顾一下广大人民群众可能跟这个数学的排列组合有关啊
短的组合能用的就那些啊
也是比较少
但是那种长单词啊
比如说像那个什么elephant 这种明显有点任意性
我们也不知道为什么这东西它就叫elephant
对啊
有可能是某些原始人
但是原始人为什么把这个东西定义成elephant
还是那句话
你说的都对
接着呢
我们要说的就是二重性啊
这个呢
稍稍高冷一些
他指的就是语言
它具有两层结构的这种特性
我们怎么去理解上层结构的单位是由底层结构的元素组成的那么每层结构又有其各自的构成原则
还记得我们学英语的时候
学单词
只是有各种组合读音
对吧
其实在我们的专业课里边儿这东西叫因素对
然后他会构成字词
然后是词组句子等等
不断的发展壮大啊
换句话说就是我们利用不同的发音规则可以发出不同的语音
比如说一些元音和辅音
但这些东西本身没有什么意义
而我们把这些语音或者这些词语再根据一些规则组合在一起
那就能够形成有意义的词语或句子
而动物之间的交流呢
他往往只能停留在第一个层面上对吧
他会忘
但他不会忘啊呜汪汪汪arwen
所以呢
动物之间的这种交流的声音
他没有办法向上层
继续发展
哎
我突然有点明白了啊
就是我以前也养过狗啊
好像以前跟狗狗说话的时候就是简单的一些类似单音词或者词语稍微简单一些的
他好像有些反应
比如说作对吃握手这些他能明白再加一些首饰的这个辅助他其实反应还是比较明翠
但是如果你跟他说
麻烦你一会儿帮我去街边的杂货铺打一瓶酱油回来
那肯定就是呆萌的看着我
我也不知道你要干嘛
对吧
我们下面要说的呢
就是创造性的
其实顾名思义就是指语言
它是可以创造的
对吧
语言的创造性呢
它就来源于语言的二重性和递归性递归性其实是包含在创造性里的这个又开始高冷了啊
其实也很简单
我们可以举出很多的例子来表明词语的创造性用法
总能够产生新的意义
而且呢
大家能够马上就听懂
即便我们以前从来没有见过这样的用法好像有点秒懂啊
现在好多新的网络语言
感觉就特别能够体现语言的创造性如说秒懂对比如说6 66
你知道吗
这些词就是用的顺到我都已经不觉得他是网络语言啊
包括我们之前一直喜欢说的脑洞之类的
以前没有听说过这种用法
但是大家很容易去接受这其实也是语言创造性的一种体现啊
还有呢
就是一些用法上的一种体现
比如说在英语当中啊
双重否定这样的一种语法概念
他起初是没有的
他是不成语法的
可是呢
当他被人们表达出来的时候
人们都能理解话说回来
其实我们还是要区分一下
语言和交流
他的区别啊
我们如果把语言只是看成一个交流系统的话
那么语言它就不是为我们人类所独有的了
就比如说鸟蜜蜂以及其他一些生物
其实他都能够在一定程度上进行交流
对的只不过呢
他们所传达的内容及其有限而已
那么语言的创造性
除了来源于我们前面提到的
他的这个二重性之外还体现在了一个递归性上这个递归性其实也很好理解
就是说语言他有潜力产生出无限长的句子
因此一个句子
只要你愿意写你就可以永远写