Morning Bus 清晨巴士
Morning bus, where are you taking us
清晨巴士,你要带我们去何方
Can you bring me a new start
能否将我带去一个新的起点
to the day before I lost their trace
到失去它们痕迹前的那一页
I would stay forever on that page
我将永不翻篇
From the radio comes our favorite song
收音机里播放着我们最爱的歌
It has been so long
已经过了很久了吧
I rarely play guitar these days
这些日子 我几乎不碰吉他
It reminds me of music we used to make
它把我带回我们玩乐队的时候
smoking lots of cigarettes
抽了很多烟
getting tired of all the mess
对各种琐事感到厌倦
sometimes when I walk alone
总在一个人前行的时候
I recall those who have gone
想起那些已经消失的家伙
While growing up I begin to realize
在长大的过程中我开始明白
that in the end no one really says goodbye
真正的离开总是悄无声息
in front of everyone we fake our smiles
我们戴着一张叫做假笑的面具活着
then shed our tears during the middle of the night
然后在寂静的午夜用眼泪去宣泄
promise each other that we would never be apart
绝不会离散的承诺
try to seize the moment but the moment seizes us
迫切渴望攫住的片刻 却紧紧地拉住我
all of keen emotions are left there out to die
所有强烈的情绪都一点点地熄灭
before forgetting you I have already lost you in time
在忘记之前,你们已经消失在时光里
Falling in and moving on
着迷后却放手
every departure teaches us to be numb
我们在每一次的离别中变得更麻木
Go head and turn around
迈步或者回头
sealed spirits that we had when we were young
年少轻狂早已去掉锋芒
toasting to my dearest friends
敬我最亲密的朋友们
if we shall ever meet again,
若能有下次相遇
for once there's fire in our eyes
记得在彼此双眼中曾经闪耀的火焰
saying we would not lose them until we die
至死不灭
while growing up I begin to realize
慢慢长大时我开始意识到
that in the end no one really says goodbye
离别总不会有一声再见
in front of everyone we fake our smiles
人前脸上挂着的假笑
the shed our tears during the middle of the night
总在午夜化成泪水
promise each other that we would never be apart
绝不会离散的承诺
try to seize the moment but the moment seizes us
试图掌控当下的我们却被当下掌控着
all of keen emotion are left there out to die
挥之不去的情绪一点点消散
before forgetting you I have already lost you in time
在忘记之前,已经经历了失去
Morning bus, where are you taking us
can you bring me some good luck
to the day before I lost their trace
I'll ease the frown on familiar face
清晨巴士 你要带我们去哪里
能不能借我一些好运气
到找不到他们的足迹之前
让愁容不再
未经许可,不得翻唱或使用