4. 海风
词/曲:林青云、林欣云、邓棋薰
族语滕写:吴秋香
吉他:林青云
贝斯:吴蒙惠
非洲鼓:林欣云
青蛙木鱼:邓棋薰
沙蛋:林欣云
masadak to ko cidal
太阳出来了
fangcal ko romiad anini
今天是好天气
anini. anini. woo~ anini
kaka ~iraay ko matamaay iso haw
姐姐~抓多少啦有没有啦
Adihayay ko malepetay a ko
喂我抓到很多内
'aowang / kakahong / kaciki / pecoh / podaw
海胆/飞鱼/旗鱼/火山/鱼苗
iray~ hayan-hayan-ho-hayan
malacafay ki ta tayra i pasawalian a riyar
让我们一起走向东海岸的沙滩
micelemay kita i riyar pingsiyang no a'mis
一起潜入海洋潜入我们所称的阿美族的冰箱
malingad to ki ta ta- ta-
出发啦
masadak to ko cidal
太阳出来了
fangcal ko romiad anini
今天是好天气
misakero i matini kami oh oh oh
我们要一起跳舞
romadiw i matini kami oh oh oh
我们要一起唱歌
sakocoen ko koco' ni mamu /ciriko' to riko' ni mamu/cikafong to kafong ni mamu
穿阿嬷的鞋子穿阿嬷的衣服带阿嬷帽子
malosimet to ko sacadok haw
工具铲子准备好
tata'ang ko riyar na'onen a no caay pitengil to sowal i mapoling koti' kiso! ha-ha-ha
浪很大小心被海浪抓走,滑倒我会笑你蛤,啊吶你看看活该哈哈哈哈
malacafay ki ta tayra i pasawalian a riyar
让我们一起走向东海岸的沙滩
micelemay kita i riyar pingsiyang no a'mis
一起潜入海洋潜入我们所称的阿美族的冰箱
masekero ki ta ta- ta-
一起唱歌跳舞