何亿光年辉く星にも 寿命があると教えてくれたのは あなたでした
(你曾告诉我,几亿光年远的闪耀的星星也是有生命的)
季节ごとに咲く一轮の花に 无限の命 知らせてくれたのもあなたでした
(也曾告诉我,只怒放一季的花儿却有无穷的生命)
Last song for you, Last song for you,
(让我来为你唱最后一首歌,让我来为你唱最后一首歌)
约束なしの お别れです
(在这个没有约定的告别时刻)
Last song for you, Last song for you,
(让我来为你唱最后一首歌,让我来为你唱最后一首歌)
今度はいつと言えません
(下一次的碰面不知道将是什么时候)
あなたの燃える手 あなたの口づけ
(你温情的手,你甜蜜的吻)
あなたのぬくもり あなたのすべてを
(你的温情,你的全部)
きっと 私 忘れません 后ろ姿みないで下さい
(我一定不忘记,请不要看我孤单离去的背影)
Thank you for your kindness (谢谢你的好意)
Thank you for your tenderness (谢谢你的温柔)
Thank you for your smile (谢谢你的微笑)
Thank you for your love (谢谢你的爱)
Thank you for your everything (谢谢你的一切)
さよならのかわりに (来代替说再见)