三江新区我的家
the Three Rivers New District Is My Homeland
作词:李俊伟
作曲:王强
演唱:赵清
Lyricist: Li Junwei
Composer: Wang Qiang
Singer: Zhao Qing
三江在这里开出一朵花
Three rivers blossom out a flower here
花瓣中升腾起一片云霞
From the petals rise rosy clouds
霞光里闪耀着一座新城
A brand-new city is shining in the morning rays
城中有我亲亲可爱的家
In the city is my lovely sweet home
三江在这里绘出一幅画
The three rivers depict a magnificent picture here
画卷中展开了一襟博大
The scroll unfolds with a broad and profound mind
大地上建起来一个新区
A new area has risen from the ground
新区是我美丽温馨的家
The new district is my beautiful and cozy home
三江新区啊是我的家
The Three Rivers New District is my homeland
蓝图中耸起万千广厦
Thousands of mansions tower over from the blueprint
黄金水道正流过脚下
The golden waterway is flowing under our feet
让理想伴风帆一道出发
Let our ideals start off together with sails
三江在这里绘出一幅画
The three rivers depict a magnificent picture here
画卷中展开了一襟博大
The scroll unfolds with a broad and profound mind
大地上建起来一个新区
A new area has risen from the ground
新区是我美丽温馨的家
The new district is my beautiful and cozy home
三江新区啊是我的家
The Three Rivers New District is my homeland
奋进中迈开时代步伐
Lets stride forward with the pace of the era
弄潮儿女写风流神话
The tide makers and pioneers are writing romantic legends
看幸福和明天一同到达
Waiting the well-being to arrive in the company of tomorrow
三江新区啊是我的家
The Three Rivers New District is my homeland
奋进中迈开时代步伐
Lets stride forward with the pace of the era
弄潮儿女写风流神话
The tide makers and pioneers are writing romantic legends
看幸福和明天一同到达
Waiting the well-being to arrive in the company of tomorrow
三江在这里开出一朵花
Three rivers blossom out a flower here
花瓣中升腾起一片云霞
From the petals rise rosy clouds
霞光里闪耀着一座新城
A brand-new city is shining in the morning rays
城中有我亲亲可爱的家
In the city is my lovely sweet home
城中有我亲亲可爱的家
In the city is my lovely sweet home
三江新区
Three Rivers New District
三江新区
Three Rivers New District
我的家
My sweet home
未经许可,不得翻唱或使用