本字幕由腾讯音乐天琴实验室独家AI字幕技术生成
Hello everyone this is january will come to morning English hello everybody does is nora
欢迎大家收听
早安英文
Nora dont you feel de pan de mic in Europe has been getting worse again these days 是的
而且很多名人也得了新冠
比如说最近电影信条里面的男主也是蝙蝠侠的主演Robert pattinson 也得了新冠就还挺让人担心的
是的
还有最近爆出来的davy back man his wife
贝克汉姆夫妇据说他们都是super spread er 就是超级传播者哦
Yeah ive heard about it
Many British medicines were so angry with them can them than traveling around during the pan de mic period 没错
因为他们被扒出来
在疫情期间还在四处旅游开party 出席活动
所以现在网上有很多人都在骂他们
是的
那具体外媒还有网友们到底是怎么来评价这件事情的呢
我们就一起来听一下这期的节目了解一下吧
今天的笔记呢
也都为大家整理好了
欢迎大家的微信搜索早安英文私信回复笔记两个字来领取我们的文字版笔记
According to the headline of daily mail David and Victoria beckham called * * in march while just setting between the states and UK
Jackson
这就是一个新词作动词的时候呢
指的就是travel around world enjoying yourself 就是在全世界四处旅游啊
通常指的是有钱人的奢侈旅行
是的
所以这个头条的意思就是说贝克汉姆夫妇早在三月份在英美之间来回旅游的时候就已经染上新冠了yeah but I noticed that day did not see the exact time when day contract *
这新闻的头条
其实并没有说他们到底是什么时候开始得新冠的
No we just say have no idea about Dis and an other media the son said that day secretly called it well part in l a secret because it 意思就是秘密感染就是在洛杉矶聚会的时候就已经秘密感染了那根据贝克汉姆的行程表
那个时候才3月1号
他们才刚开始旅游呢
Later day traveled between a and says several times 是的这个信息量仔细揣摩一下是非常大的没错
很多网友说那sure de secretly caught it may be de music caught it but kept it as a secret 对还有网友调侃是victorias secret 那
所以这两个媒体啊
也就是闪烁其辞就说他们秘密感染到底是不知情被秘密感染
还是说知道了之后故意保密就要看大家怎么去理解了
那当然大家也需要理智
吃瓜毕竟也没有实锤right but according to de couple they did not know when day were infected 似的
夫妻本人还是坚持声称自己不知道什么时候感染的
不过我个人觉得三月份的
时候出去旅游也挺不负责任的对at that time there was already a wide spread of corn a * in Europe
It was certainly not a good time for traveling
没错
英国二月底的时候就已经有学校开始停课了
然后意大利呢
很快就接着封城了这个点四处旅游就确实挺危险的yeah and as David had promotional duties
They attended a couple of si Wang qi networking events and were shaking hands and kissing fans during that period swan qi 这个单词的意思就是说very rich and fashion able 非常奢华
时髦的promotional 就是宣传的意思
那么由于贝克汉姆呢
是很多活动的宣传大使
他们参加了很多奢华的派对啊活动啊还握手亲吻了很多球迷对
所以如果想一下
要是这个时候他们就携带了病毒的话就肯定感染了很多人对而且之后他们又飞去了英国去为他们的大儿子庆祝21 岁的生日
Right you know day through an extremely urgent birthday party at their home with a number of celebrity guests
Through 就是throw 的过去式
Throw a party
这个短语呢
就非常的地道
指的是举办聚会
Extra version 就是非常豪华的你知道他们两个就投资了1 0万英镑来庆祝生日
还邀请了很多名人嘉宾是的这么大的仗势
难怪Victoria 事后说
She fear that she is a super spread or 我听到counter 还挺无语的I dont think its the right time to throw a party anyway at that time
是的
英国的很多网友也都是这么说的
我就记得我看到一条评论说it was totally in responsible To Be throwing porta that seven march
By den we all knew that * * was on the march and we have to take steps to stop it spreading I cant agree more with a responsible 意思就是不负责任的
因为本来我们就要去阻止它的传播
而且你在这个时候去举办一个巨型的party
那这种情况就是it was totally responsible 是的
而且评论面还说到了day must be brain dead if they did not realize this brain dead 这个词呢
就是一个口语词汇
意思就是说extremely stupid 就非常愚蠢
所以可以看出来
英国的网友们
真的是被激怒了是的
不过贝克汉姆夫妇后面
据他们自己说也是有在弥补的sample Victoria really panic sand force the entire family to contain regional e for more than that required tu weeks period in UK
Panic 意思就是恐慌啊
所以当Victoria 直到有了症状之后呢
他就强迫整个家庭都在家里隔离多于两周
而且那个时候英国还没有开始隔离的政策
所以这件事情
当时有很多人其实都在表扬他们
不过当时网友还不知道他们其实已经确诊了新冠了
所以算是被迫隔离也
而且他们隔离的时候呢
经常发生活照也被骂的挺惨的you know there were isolated in their luxury mention with a swimming pool and football patients search
是的
Mention 意思就是大宅子
那他们的豪宅呢
就肯定不用多说了
肯定是各种条件都可以满足
所以当地的一个官员
当时就很气愤的公开批评说到showing of your beautiful country mentioned on social media and telling us all what I wonder for time your happy is just rubbing our nose in it
Rob was no z 字面意思就是说擦鼻子那实际上呢
他是要表达去say what do things that make someone remember that day failed or get something wrong 就是挖苦别人
让别人
的境况雪上加霜
对
当然我们现在都知道从最终的结果来看
隔离肯定是一件好事
不过其实当时在国外嘛
有很多人是不太支持隔离的maybe de live in a poor environment 救助的条件非常差
而且没办法工作
对这部分人来说呢隔离就是直接影响到了他们的升级
Yeah at the mean time day had been bom bar Ding their followers with pictures and videos of enjoying a luxury us lock down 就是别人的隔离非常的痛苦
但是他们却在高调的秀生活thats why some medicines a day are so selfish and other se back comes and other celebrities are just being stupid responsible and in sensitive
那刚刚这里的评论呢
其实用到了非常多不好的词
比如说selfish 自私地stupid and responsible 就是前面说到的愚蠢
而且不负责任
最后的incentive 就是漠不关心的
嗯
然后还有一点我觉得也很值得吐槽啊
You know Victoria s se should donate money
But den she was asking the * to pay for following her steps instead of paying herself donate money 意思就是说捐钱follow 这个单词呢
是今年的一个热词表示的是暂时解雇
所以就是说Victoria 一方面说自己要捐钱
但另一方面呢又要求政府来支付员工的休假补助似的
但他之前给自己的儿子举办生日就随便花了1 0万英镑呢
Yeah so pierce Morgan an English broadcast er caught her up tempered from a donna pierce Morgan 就是英国的一个知名主持人啊
他当时在采访中就直言不讳地说道
Victoria 是一个pampered prima donna
Tempered 意思是纵容溺爱的
而prima donna 这次呢就是首先有一个前缀pre mode 1 为主要的和后面的donna 女士这两个部分合成的prima donna
意思就是女主角
所以这里呢就可以看出来Morgan
其实在用讽刺的语气
再说Victoria
嗯
也可能是因为疫情期间他们也上了太多次的头条似的
那节目最后呢
还是希望他们全家人都比较健康
那所有患新冠的病人呢
也早日的康复
那今天的节目呢
主要就是讲解了部分外媒对贝克汉姆一家患新冠这件事的一些报道
还有评价笔记为大家整理好了
欢迎大家到微信搜索早安英文私信回复笔记两个字来领取我们的文字版笔记thank you so much for listening does Jane this is nora see you next time bye
Does pop cast is from morning English 学口语就来早安英文