本字幕由酷狗AI语音识别技术生成
第一部分
关于美丽
让外表和内在
都很精彩
第一集
别因为你是女性
在头发变白时走红
五十九岁时
我开始任由我的头发变白
纽约客杂志的封面
刊登了我的孕妇照
我并不是真的怀孕了
但那张照片看起来的确能够以假乱真
六十七岁时
我第一次登上纽约时装周
和年龄只有我三分之一的女孩们一起走秀
到六十九岁时
我竟然成了
封面女郎的品牌代言人
你能想象这一切吗
反正我是从未想过
我从来没有预料到
一头白发竟然是成为超级名模的秘诀
我十五岁时第一次参加走秀
那是人们告诉我
模特生涯通常到十八岁就会结束
我没想到
我的模特生涯
会持续
这么长时间
更不可思议的是
我竟然在七十一岁时
进入了事业的黄金期
但我还是我
在第一次走秀五十六年后的今天
我仍然觉得
一切
还只是刚刚开始呢
千万别因为你是女性
你就随着年龄的增长而放慢脚步
现在的我
就像一颗出唐的子弹一样在狂奔
探索一切
尽情享乐
比以往
都要繁忙
社交媒体
的确给予了我更多的工作机会
也让我获得了无所未有的乐趣
刚刚我是否提到了乐趣
不要忽视
乐趣的重要性
如果男性没有放慢速度的必要
那么女性也同样没这个必要
别让年龄
减缓了你的速度
或成为你前进的绊脚石
只要拥有
健康的饮食
保持微笑
拥有
积极快乐和自信的人生态度
你完全可以把自己照顾得很好
衰老
从未使我畏惧
说来也怪
每当我看到自己脸上的皱纹时
六十岁之后
皱纹也爬上了我的大腿和手臂
我只是感觉
一切十分有趣
只要身体保持健康
我就无比欢喜
我父母的一位朋友
管理着一家模特学校
和一家特经纪公司
因此
我从十多岁起
就开始在南非比勒陀利亚当模特
父母的这位朋友
名字叫来蒂
跟我父亲一样
她的丈夫也有一架飞机
每周日晚上我们两家都会在一起聚餐
来蒂是如此美丽优雅
他身上有一种沉静的自信
这种自信
会让人情不自禁地就答应他的请求
在我和双胞胎姐姐凯十五岁的时候
来地邀请我们去他的模特学校免费上课
我们几乎毫不犹豫就答应了
在学校的毕业走秀上
我包揽了自己的整个造型设计
亲手做一套香奈尔风格的粉红色套妆
把头发染成棕色
给自己化妆
来蒂
是最早给我提供模特工作的人
在他的安排下我每周六上午
会在百货公司走秀
或者去参加平面拍摄
成为模特
从未让我感觉
有多特别或高人一等
在我眼里
这只是一份
薪酬较高的工作而已
不过
最初我在拿到收入时
的确很惊讶
我去了某个地方
穿上一条裙子
在房间里四处走动然后打到回府
为什么这样
就能挣到那么多钱
模特的收入的确不菲
对于像我那个年纪的女孩来说
尤其如此
彼时
我无法想象
我到了七十一岁
竟然还在做模特
任何人只需要环顾四周就会发现
周围的所有模特
都有着年轻的面孔
我知道
这份职业
犹如昙花一现
但我
并不会因此而感到烦恼
我就已经很开心了
我很清楚我的目标并非成为模特
而是进入大学接受高等教育
令人感到惊喜的是
我的模特工作在大学时代仍然得以继续
我按照计划拿到了大学学位
然后我就结婚了
这是另一个惊喜
尽管
很快要小孩并不在我的计划之中
但我在蜜月时发现自己怀孕了
三年内
三个惊喜
接踵而至
艾龙
金布尔和托斯卡
每多一个孩子
我都会在头发上调染一些金色
在托斯卡出生之后
我已经完全变成了一个金发女郎
在来蒂的邀请下
作为三个孩子的母亲
我又开始
重操就业
她的公司需要有人来扮演新娘的母亲
这项工作
没法让一位十八岁的模特来完成
来蒂只能向我开口
因为其他所有的女孩
都太年轻了
而我在二十八岁时
看上去
却相当成熟
就这样
我成了男非模特界
最年长的一位模特
三十一岁的我
已是一名
单身母亲
为了逃离丈夫
我搬到了德班
此时
我再也无法负担染发的费用只能自己动手
我的头发被我染成了各种深浅不一的金色和橙色
大家管这个叫
金城头
我的头发的确不好看
也乱得厉害
为了省钱
那时我都是自己剪头发
出于某种未知的原因
公司还是让我继续做模特
因此
我就把发型之类丢到脑后
只要一切不影响我的营养师业务就可以了
要知道
早在二十二岁时
我就已经
在彼勒陀利亚公寓里开始了这项事业
只要我能对我的客户
有所帮助
没有人会关心我的头发
看上去如何
四十二岁时
我搬到了多伦多
我一边在学校攻读博士学位一边做模特
同时也担任一所模特学校的教师
尽力让我的学业和事业
旗头并进
那时
我有一本
专门用于求职的模特作品级
多伦多的一家机构因此聘用了我
他们认为
我会成为一棵新的摇钱树
尽管市场上
大部分的模特工作
都被分配给了年轻女性
但为了让画面看起来更加真实可信
市场有时仍然需要相对年长的梦模特
当我第一次扮演祖母
拍摄广告封面时
我只有
四十二岁
当时在多伦多我并不是唯一一位四十多岁的模特
但我通常
会是一群模特中
仅有的
年龄不是十多岁或二十多岁的那个人
这种
格格不入的情况
其实非常少见
请注意
我此时的工作内容
并不是展现
高阶时尚或高级时装
这里也并不是纽约或米兰时装粥
我记得我做过一次路演
现场
都是较为年长的女性和男性
路演结束之后
我们一起出去喝了一杯
其中一个人突然对我说
这杯饮料你得自己买单
因为你是唯一一个至今
都还没和我上过床的人
我静静地看着他
他说
在场的其他模特
都和我一起拍过床垫广告
适合年长模特的工作
就是这样的
拍摄床上用品的广告
诸如此类
我倒是不在乎这些
因为我来这里的目的
也不是为了好玩
这只是一份工作而已
而我需要这份工作
我坚持做模特是因为
这份工作本身
就很有趣
而且
他能让我看上去美丽动人
我终于有机会逃离枯燥的办公室
探索不同的城市
并结识新的朋友
在那些年里
公司必须提前三周
跟我预约时间
以免扰乱
我在营养咨询上的工作安排
而且每月我的模特工作不会超过四天
尽管做模特的薪水和我做营养师的薪水一样多
但我坚持认为
营养师
才是一个
稳定的
绝不会被破坏的基本收入来源
我要靠他
支付日常开支
房租
车费
以及校服
汽油
和汽车服务的费用
做模特
可以让我得到一张
探望家人的便宜机票
一些衣物
或者一些我们公寓需要的东西
有时
我甚至可以得到一条
免费的裙子
对我而言
模特这份工作
仅仅是
锦上添花而已
我甚至从未告诉我的营养咨询客户我在做模特
那时候没有社交媒体
也没那么多人知道我有一份其他的工作
除非有时候某人会问
杂志上的那个人是你吗
我才会回答
是的
我就是传说中的
希尔斯百货家居福女王
我的工作
如果希尔斯百货上了一件
家居服
他们会让我穿上他拍照
以求让这件衣服看起来更漂亮
我在五十多岁的时候
搬到了纽约
在参加了几次大型的活动之后
我与一家更大的模特经纪公司签了约
我原以为
这会增加我的曝光率
结果却恰恰相反
我的模特工作邀约
从
时有时无
变成了
几乎没有
我给公司的工作人员发邮件
告诉他们
我加入这家公司不是为了终止我的模特生涯
他们回复说
他们那里没有适合我的工作
于是
我给他们打电话
他们竟然说
客户就是不想见到你
他们喜欢那些比你更出名的模特
我没觉得他们说的这些模特比我更有名
我无法理解的是
为什么客户再也不想见到我了
在几十年的模特生涯中
我从来没有过这样的遭遇
这是否就是所谓的末日来临
那时
我还被告知
再也没有人喜欢我这种外貌了
有时候我会偶遇一些同行
他们在街上或餐厅里拦住我说
我们一直试图预定你的时间
但听说你都没空
我去了经纪公司
告诉工作人员
很多人一直在试图接洽我
不
没有这种事
他们一定是
把你和其他人搞混了
从那以后
我决定不再染发
我想
既然模特工作几乎断档
那不妨看看我真实的发色是什么样的
我的新头发开始长出来
颜色看起来非常糟糕
就像一头披肩金发里长出了一块白色的补丁
其实作为营养师
只要你足够专业
头发是什么颜色并不重要
在我最好的朋友朱莉亚配里的建议下
我把头发剪得非常短
这是我之前从未尝试的造型
但他
让我看起来
十分前卫
神采奕奕
在任由白发长出之后
公司一连六个月
都没有给我工作机会
那真是一段令人痛苦的时期
似乎我的模特生涯已经结束
我不会再有更多的机会了
然后
有趣的事情发生了
一位选角导演打电话给我的公司
希
从我
上时代杂志的封面
这一次
我的公司不能再以我没空作为理由推脱
因为这位导演
每天早上都可以看到我在遛狗
他的办公室
离我家只有一个街区
最终
公司让我接下了这份工作
这就是
我
成为时代杂志健康版封面模特的由来
我意识到
前方
仍然有大把工作机会在等着我
我之前陷入窘境
并不是因为我的外貌
而是因为
我的经纪公司
我
应该
为自己制定一个计划了
每个人都有自己的规划
我希望先抓住一切现有的工作机会
原本应该由经纪公司来促进我的职业发展
由于某种原因他们选择了做视不管
既然我已经发现了这一点
那就
必须立刻解决他
我绝对不会袖手旁观
任由别人把我的工作机会拒于门外
我去了经纪公司
讲出了我的想法
因为我想要的东西只能靠我自己去争取
我的经纪人
很愤怒
你怎么敢认为我们没有为你争取更多机会
他在撒谎
这一点我和他都知道
公司唯一为我做的事情
就是派我去试镜
然后任由我被拒绝
这样的事情一次次在我身上重演
我到了试镜地点
和其他二十位女性一起排队等候
最后我们都没有得到这份工作
虽然每个模特都会经历这种情形
但经纪公司
竟然连一次配角的机会都没替我争取到这真是糟糕透顶
我的经纪人拒绝承认这一点
他坚持说
就是没有工作机会
而我
被这份合同
束缚住了
当一个人
身处一个糟糕的工作环境
不清楚接下来会发生什么无力改变且无法逃脱时
这一切真的可怕之极
工作
只会让他痛苦不堪
每天都是愁云惨悟毫无快乐可言
一份值得期待和热爱的工作极其重要
因为工作会占据人们醒着的大部分时间
在我的营养师生涯中
我有很多女性律师客户喜欢他们的工作但不喜欢他们在老板
我之所以知道这点
是因为
我发现不快乐让他们
实难下咽
我会告诉他们
当务之急是
改变现状
无论是去一家新的律师事务所还是自己创业
改变
才能给他们带来更多的快乐也可以让他们有动力吃的更健康一些
我的客户总是说
我给他们带来了很多变化
而且我的收费比心理咨询师的收费更低
我
查看了我的模特经济合同
发现合同中的地域范围其实只覆盖了纽约市
于是
我联系了费城的经纪公司
然后是
汉普顿
康涅迪格州
新泽西州
洛杉矶
汉堡
慕尼黑
巴黎
伦敦
我和这些地方的模特机构分别签约
终于得到了一些工作机会
我开始去欧洲拍摄时尚大片
还有头发和药品类的广告
对我而言
这些工作的报酬相当不错
而且
我总是乘坐经济舱来降低旅行时的花销
在离家更近的地方我会拍一些商品目录广告
也会为一些展厅工作
这项工作
虽然听起来不大有吸引力
但工作
就是工作
我需要
像廉价百货公司的客户
展示服装
我会在一个
迷你纸板隔间内换好衣服
然后马上出来
外面有差不多三十个人坐在那里
等着看我的服装展示
那个换衣服的小隔间
也是我吃奶油知识百极饼的地方
但我每次只能有一小口
因为我根本没有吃完一整块的时间
不过
在有最多模特工作机会的纽约我仍然被拒于门外
我知道
我可以做得更好
我也知道
阻碍了我的前途的不是我的年龄
更不是我的长相
问题在于我的经纪公司而不是我
我必须想办法
我前去公司的后客室
坐在那里
一次次地等待
直道他们
让我去见经理为止
我对经理说
我已经六个月没有试镜了你必须同意让我解约
我已经下定决心
如果他们不同意解约我就一直待在那里不走
最后
他们终于同意了
我应该早点这么做
请你吸取我的教训
行动得越早痛苦越小
那些无法改变的其实也就是我们应该尽快摆脱的
哪怕你会因此失去一切
或者你认为可能会失去一切
甚至你的经济状况会因此
受到重创
就在那时
我加入了一家
与我合作过的精品经济公司
对方很高兴能和我一起工作也很喜欢我的新形象
他们甚至派我去多伦多
拍摄杂志专题
这
真让人激动不已
因为通常
随着模特年龄的增长
愿意给他这么好的工作机会的人也会
慢慢绝技
拍片的经历很酷
但我却
有点紧张
甚至紧张到姿势都不知道
该怎么摆才好
拍摄目录照时
我很放松
我只要做一个快乐的人就好
我不需要把衣服弄皱
也不用把衣服拉到一个夸张的角度
不过
在拍摄大片的过程中
我会接到许多
飞舞跳跃
伸展身体和做疯狂事情的指令
学习
必须列入我的计划所以我开始
研究杂志
我唯一的大片拍摄经验
是我在四十五岁的时候获得的
那时一位模特在拍摄特写
我只是后面的一个笨拙的背影
我飞去了多伦多
却发现
我
是拍摄现场唯一的模特
我问
其他模特都在哪里
他们回答说
没有其他模特
只有你
然后
我就进入了一个
被设计师高级时尚品
美丽的衣服围绕的创意世界
他们拍了一套
纯白主题的照片
白色外套的造型
占据了整整八页
一切是如此美丽
虽然我是短发
造型师
仍然想尽办法给我设计了很多种发型
当我看到成片时
我唯一能说的就是
哇
接下来工作机会开始分至他来
在我最初搬到纽约时我带着二儿子金布尔去了时代广场
我抬头
浏览了那里所有的巨型广告
并跟他说
总有一天
妈妈会出现在其中的一块广告牌上面
然后我们都
大笑了起来
现在的我
已经在那个位置
出现过了
我的第一次亮相
是在时代广场的一块
十五英尺膏的广告牌上
我
和三百位女性一起
参加了维珍美国航空公司的广告选角儿
最后他们选择了我
在拍摄现场
有一位年轻的女孩和一位年轻的男孩
这两位年轻模特的脸庞
如此美丽
我几乎都不好意思与之交谈
然而
在最终的广告牌上
大家看到的是我
六十七岁时
我发现我的照片
无处不在
时代广场
地铁
美国的每一个机场
想不看到我的脸就离开火车站或机场
那绝对没门
谁知道
我会在头发变白时走红呢
我十五岁时有人告诉我
我的模特生涯会在十八岁终结
但我
却在七十一岁时
到达了事业的巅峰
我从中学到的是
你永远可以找到一个
旅行的方法
你也永远可以制定
另一个更好的计划
当然
领悟这些道理
需要花很长时间
而且我
现在
仍然在学习
之后
另一个巨大的惊喜也悄然而治
社交媒体
我在网络上发的帖子
让人们彻底爱上了我的白发
因为我的发色
我也得到了许多模特工作机会
现在
作为唯一一位白发女士我会很高兴走进任何一个房间
如果现场
有另一位
白发女士
我总是会面带笑容并说
我俩真是
相得一张
我很确定
一切
正在
越变越好
每个周一
我都比以往更加兴奋
满怀期待
前方
会有什么有趣的工作
在等我呢
不过
即使有时什么都没有
我仍然会兴致勃勃地在社交媒体和网站上发帖
希望
这能让我的期待
变为现实
这就是
为什么我从来不会因为
年龄
而担忧
我忙着找乐子呢