哈尼语:赵玉仙
汉语翻译:赵玉仙/热心网友(安徒生爱吃糖)
录音:标同学MUSIC
母带/混音:图爬影音工作室
特别鸣谢:咚吧嚓组合 图爬
Uvqyaer yaer lei jaqlaer baw lar nar-a
阴雨连绵 寒风瑟瑟
Ngaq e neevma yawma-aer noeq xaq lar nya-eir
悲伤在心中涌起
Tiq ghaq daeq aer jawr ngaer ni
一个人空荡寂静
Ciqcur-ir gha jawr nya-eir
是那么孤单
Gaq e nawr ghaq ngaq baerdzae maq jawr e mir nae
只因你不在我身边
Myanr lar tsaq mir-a nawr yirbyov taq-e
和你分开已经很长时间了吧
Uvqqivq nanghanr nawr daeq noeq mawr nya-eir
我的黑夜白昼都是对你的思念
Ngaq-anr nawr byardzae nei aqcawq nei jawr maq siq lawr lei
你是否把我忘怀 身边已有人陪伴
Khanqlanr lar-aw yawma-aer noeq xaq lar nya-a
想到这里 心痛把我占据
Noeq dov lar saevq mir-a aqbur-or
又想你了 亲爱的女孩
Aqgar jawr hawq nawr ovqlar yawq
不管在哪里 回来吧
Tiq ghaq daeq-aer jawr ngae maq beevq lei nya-a
一个人成不了一个家
Maq xir e tiqzir maq ghawq yir leir
一生一世不离不弃
Nyivq ghaq sar ya dawvq ngaevq taq-e
是我们曾经许下的诺言
Aqgar jawr hawq ni nawr-aw taq ngaer dei
不管在哪里 请别忘了
Myanr lar tsaq mir-a nawr yirbyov taq-e
和你分开已经很长时间了吧
Uvqqivq nanghanr nawr daeq noeq mawr nya-eir
我的黑夜白昼都是对你的思念
Ngaq-anr nawr byardzae nei aqcawq nei jawr maq siq lawr lei
你是否把我忘怀 身边已有人陪伴
Khanqlanr lar-aw yawma-aer noeq xaq lar nya-a
想到这里 心痛把我占据
Noeq dov lar saevq mir-a aqbur-or
又想你了 亲爱的女孩
Aqgar jawr hawq nawr ovqlar yawq
不管在哪里 回来吧
Tiq ghaq daeq-aer jawr ngae maq beevq lei nya-a
一个人成不了一个家
Maq xir e tiqzir maq ghawq yir leir
一生一世不离不弃
Nyivq ghaq sar ya dawvq ngaevq taq-e
是我们曾经许下的诺言
Aqgar jawr hawq ni nawr-aw taq ngaer dei
不管在哪里 请别忘了
Noeq dov lar saevq mir-a aqbur-or
又想你了 亲爱的女孩
Aqgar jawr hawq nawr ovqlar yawq
不管在哪里 回来吧
Tiq ghaq daeq-aer jawr ngae maq beevq lei nya-a
一个人成不了一个家
Maq xir e tiqzir maq ghawq yir leir
一生一世不离不弃
Nyivq ghaq sar ya dawvq ngaevq taq-e
是我们曾经许下的诺言
Aqgar jawr hawq ni nawr-aw taq ngaer dei
不管在哪里 请别忘了
Aqgar jawr hawq ni nawr-aw taq ngaer dei
不管在哪里 请别忘了
未经许可,不得翻唱或使用