搜索历史
热门搜索
电影
00:00/00:00
下载地址
https://www.xzmp3.com/down/288652e34dc1.mp3
点击复制
本字幕由酷狗AI语音识别技术生成
男方
沉醉于狂热激愤之中
人人以为一仗就能完事
每个青年
都急着参军
免得赶不上
又都急着
与心上人成亲
好在婚后
赶往
菲吉尼亚
将北佬
狠狠地揍一顿
全县
一下子婚礼不断
也没有时间
离愁别恨了
大家都在忙
都在激动
顾不上
多考虑了
也顾不上
抹眼泪了
女人们赶至军服织袜子
卷质绷带
男人们操练射击
一列列的火车
满载着军队
驶往琼斯剥落北上
去亚特兰大和弗吉尼亚
有的分队
军服鲜艳
大红蛋蓝
还有经过
严格选拔的社会民团穿的绿色
一些士兵
穿土布军装
带浣雄皮帽另一些人
没军装可穿
干脆就穿着便服
他们全体都缺乏训练
装备不整
兴奋的狂喊乱叫
仿佛是上路赶野餐去
此情此景
使本县的小伙子们大为慌张
深恐自己还没能赶到弗吉尼亚放上一枪
好戏就散场了
所以
部队出发的种种准备
越发加快了
兵荒马乱之中
此干利的婚礼准备
也紧锣密鼓
他自己还稀里糊涂
就已经穿上了哀伦当年的新婚礼服
带上了面纱
挽着父亲的胳膊
走下塌拉宽敞的楼梯
面对一屋子的宾客了
以后
回想起来还好像在梦境中一样
成百之的蜡烛
照亮四壁
妈妈的面容
洋溢着慈爱
又有几分黄惑
他为女儿的幸福
默默祈祷
姐拉尔德
红光满面
一来是他喝多了白兰蒂
二来为女儿
这门亲事得意
这门亲事
可谓前财
鸣声
门第
一举三德
而阿市里在楼梯底层
闭上
挽着美拉妮
一见阿市里的神情死咖里就想
这不是真的
不可能是真的
是噩梦
等我醒来就明白了
哦
现在别想了
不然会当着这么多人他喊出来的
对
现在不能响
大会儿在响吧
等挺得住时再说
等看不见阿市里的眼睛的时候
一切都像梦
穿过夹道的笑脸
查尔斯飞鸿的面孔
结结巴巴的声音
还有自己的回答
竟如此惊人的
清晰冷漠
还有随后的贺喜
亲吻
祝福
跳舞
一切的一切
都像是一场梦
就连阿市里
在他脸上的吻
就连美拉尼的柔声低语
这下
咱们真成了姑嫂
这一切都不像真的
就连查尔斯
那个娇低滴胖乎乎的姑姑
皮特帕诺
忽然晕倒
引起了大声的喧哗
也像一场梦
然而
跳舞住酒
总是要结束的
黎明将至
亚特兰大来的所有客人都挤进了踏拉庄园和监工的屋子
有的睡床有的睡沙发
或铺块垫子睡到地板上
乡亲们
各自回了家
准备第二天在参加
阿市里的婚礼
这时候
孟焕
犹如水晶撞上了现实
化为了碎片
现实
就是查尔斯
面红耳赤
换上了睡衣
从斯卡利的化妆间走了出来
查尔斯不敢看斯卡里那张斜满惊慌的脸蛋儿
那露在高高拉上去的被单上的脸蛋儿
斯盖利当然知道了
结了婚
就得与男人同床
可这事儿她以前想都没有想过
爸爸妈妈同床共枕
那是理所当然的
可这种事儿怎么会落到自己的头上呢
自从
上次烤肉宴以来
知道这个时候斯咖利才明白
他是在自讨苦吃
一想到这个他并非真心想嫁的陌生男人
竟要上自己的床
斯咖利就受不了
况且
他正为自己草率行事
痛视阿市里
而心碎后悔
查尔斯
迟迟疑疑地
往床边蹭去
斯嘎里
压着喉咙低声喝道
你
你敢过来我就叫
就叫
可着嗓门叫
走开
你敢碰我
于是
新婚之夜的查尔斯
只好待在屋角的扶首椅上
他到
没有什么伤心的
他懂得
或自以为懂得新娘子的那份新若修
怯
他愿意等
等他恐惧消失了
可惜
查尔斯
一面扭着身子想做舒服一些一面叹着漆
眼看
就要上前线了
斯咖利自己的婚礼
如一场噩梦
阿十里的就更糟糕了
刺咖里穿着那件苹果绿的二巢服
站在十二颗像树的客厅里
四周
数百只蜡烛
辉煌灿烂
他被头天晚上那批客人挤来挤去
眼看着
姿色平平的美拉妮
容光焕发
摇身一变
成为漂亮的威尔克斯太太
现在
阿市里
是一去不返了
他的阿市里啊
不
如今
已经不是他的阿十里了
从前
可曾是他的呢
此嘎里心乱如麻
茫然疲惫
阿市里说过
他爱我
可到底是什么把我们俩生生拆开了
要记得就好了
自己嫁给了查尔斯
封住了人家的非短流长
可这样做有什么意义呢
当初似乎挺要紧
如今看来是一文不值
顶鼎要紧的是阿十力
这一下
她一去不返了
而自己去嫁了个
非但不爱
竟十分瞧不起的男人
此时的四卡阿利
后悔死了
她早就听人说过
跟人赌气反弃自己的这句话
现在
她才明白
这不光是打得比方而已
他明白了这话的切实含义
如今她一门心思只想摆脱查尔斯
平平安安的回塔拉
再做个未嫁人的小姐
然而又明白一切都是他自作自受
艾伦
再三拦过的
可她偏偏不听
于是
阿是里婚礼的当晚
斯嘎里发疯的跳舞
她跳的通宵打旦
盲目的与人交高谈微笑
心里却毫不相干的奇怪
这些人怎么这么蠢
竟以为他是个快乐的新娘
明明人家的心
已被撕成了碎片
爱
谢天谢地
他们没有看得出来
那天夜里
摸摸帮斯卡里卸了妆就离开了
查尔斯
羞怯地从化妆间出来
寻思自己
是否又得在马综椅上过一夜
死卡里
忽然哇的一声大哭起来
他哭啊
哭啊
查尔斯
只好爬上了床哄他
斯卡里
什么也不说
就是哭
哭得泪水流干了
才靠在
查尔斯的肩头抽抽烟噎的
要是不打仗
一对新人
就得在本县里四下应酬跑上一个星期
乡亲们还会举办舞会宴会款待新人
然后小两口才动身
去
撒了托家
或
白刘温泉
做蜜月旅行
要是不打仗
斯嘎利会穿上
三朝服
四朝服
五朝府去
方丹家
卡尔夫特家
塔尔顿家
参加特别为他举行的舞会
可现在
宴会梅了
蜜月旅行也没了
一周后查尔斯就得出发投奔维德汉普顿的军团
两周后阿十里和营队也得踏上征途
留下全县
赴老门
黯然神商
那两个星期里
斯盖这里没有一次机会
与阿什里单独见面
单独交谈
就连阿什利出发时
去赶火车
路过他拉进来道别的伤心时刻
也没能说上一句私房话
美拉尼带着便帽
披着披肩
神情庄重
浑身
少妇的新气派
他挽着阿市里的胳膊
啪拉庄园
男女老少
不论白人黑人
通通出来送阿士里上前线
美拉尼
对阿什里说
阿士里
你一定的亲气似咖喱
他现在是我嫂子了
于是
阿市里
弯下了腰
轻轻的碰了碰斯咖利的脸蛋儿
那纯
冰凉冰凉
那脸
拉得老长
极不自然
这一吻
没能让斯卡利享受丝毫的快感
反倒使斯卡利闷闷不乐了
因为
竟是美拉尼出的这个主意
临走时梅拉尼的拥抱又险些把人给闷死
哦
你回到亚特兰达
看我的皮特姑姑吗
对吗
既爱的
我真的欢迎你去
哦
真想和查尔斯太太见面
五个星期过去了
这期间
查尔斯从南卡罗莱纳寄来了封风书信
倾诉他羞答达的狂热爱情
等仗打完的种种计划
以及
为了
斯卡利的缘故
为了对
维德哈布顿司令官的重建
他立志
当英雄的鸿愿
第七州韩普顿上校亲自发来了电报
紧接着又是一封
调唁信
他的口气
亲切庄言
查尔斯死了
上校
原打算早拍电报
可查尔斯说
小灾小病别让家里的人为他担惊受怕
不幸的年轻人
不但
为他自以为赢得的爱情所骗
而且在沙场上杀敌立功的壮志
也落了空
他死的并不光宗耀族
先是得了肺炎
接着又害马疹
连北老的影子都没有见到一个
接下来
就在南卡勒莱那的军营里
一命
呜呼了
时候一到
查尔斯的儿子出生了
按着当时流行的风气
按孩子父亲长官的名字取了名
就叫
威德
憨普顿
喊面尔顿
当初斯咖利知道自己怀了孕
就绝望的大哭了一场
惟愿自己死了才好
但怀孕期间倒少有什么不舒服
生产
也顺顺当当的
恢复得好快
死咖利对小宝宝没什么感情
虽说
他尽量地掩饰着这一点
他还没想好要孩子
恨孩子不请自来
既然来了
看上去也不像是他的
不是他的亲骨肉
威得出生以后
斯咖利的身体复原很快
快得有些欠体面
但精神却恍恍惚惚
病病烟烟
萎靡不振
尽管全家上下
尽力地哄着他高兴
艾伦
愁眉不展
杰拉尔德
骂比平时更多了
还从
琼斯波落
给大女儿捎来了各似礼屋
连老方跟大夫也承认他不知如何是好
他那种
刘磺唐浆草药调配的补品
竟然毫不见笑
他悄悄地跟艾伦说
这孩子是因为太伤心
才这么一会儿烦躁不安
一会儿没经搭采的
不过
斯咖利要想开口的话
真会告诉大家
他的毛病远不是他们想的那么回事儿
这个毛病复杂多了
斯嘎里
厌烦的厉害
且又挥之不去
自营队开赴前线
县里就没了任何
社交和娱乐活动
但凡
有意思的青年
全走了
塔尔顿家的四兄弟
卡尔福特家的哥俩
方诞家的芒罗家的
所有琼斯波罗
菲特威尔
洛夫乔易的年轻英俊的小伙子们通通走了
只剩下
老弱病残和妇女
大家整日为军队冯啊枝啊
种下更多棉花
和玉米
养下更多的猪
牛
羊
根本见不到一个真正的男子汉了
除了每个月
军需队开过来
在妹妹索埃伦那个大龄情人弗兰克肯尼底带领下来征收给养
居需队的人
也没有多大意思
一见弗兰克那猥琐不堪的巴戒样
他就烦
简直连面子上的礼貌都快维持不住了
他们都盼着
他快一些和索埃伦办了事才好呢
就算军需队的人有意思
可对死咖喱来说也无济于世
他是寡妇
心已入土
至少别人都以为如此
都指望着斯咖里
照此行事
真烦人
此咖利试过
像活一回忆查尔死
可除了答应嫁给他时
那张濒与死亡的牛犊一样的表情以外
什么也想不起来了
就连这个印象
也渐渐的淡漠下去
他是寡妇
得留神举止
未婚少女的种种快乐
都没有他的份儿
要庄重
要淡漠
这一点
哀伦
可啰嗦高够了
九位妈看见弗兰克的副官在园子里
为斯嘎里荡秋千
乐得他
今生大笑
哀伦
身为懊恼
数落他
寡妇家
最容易招人说闲话
做寡妇的
比作太太的要加倍的检点才是
此咖利顺从的
听着妈妈柔声的教诲
他心里想
天笑得
当太太
就根本没意思
做寡妇还不如死人呢
做寡妇
要穿的丑陋
要穿黑衣裳
连天条花边都不行
不能戴花
不能用缎带花边
连珠宝首饰也不能戴
只能用
石华胸针或死者头发编的项链
一是哀悼
帽子上的
黑沙
要长达膝盖
要挂满三年才能缩短到肩膀
做寡妇
不要高声谈笑
微笑的时候
也要悲悲切切
最可恨的是
做寡妇
不能对男人露出一点兴趣
倘若有哪个家伙少教养
竟敢对他表示意思
他就得马上掂对字眼儿不失尊严地提到他的亡夫
让人家一良到底
斯咖利不胜凄凉地想着
是啊是啊
有的寡妇
到底再嫁了
可人已经人老珠黄了
天小的
怎么想法子的
左邻右舍
眼睛鼓鼓的
再嫁
也是那种死了老婆的糟老头子
得料理一座大庄园
再托上十来个儿女
嫁人就够糟了
还得守寡
爱
这辈子算完了
人家跟我说
如今
查尔司死了
小薇的就是你的最大安慰
真蠢
还有什么安慰呢
真是蠢呢
人人都说自己拥有亲人留下的骨血
如何美好
可是自己犯不着纠正他们
可惜呀
他们的想法与自己的想法
相去甚远
自己对小薇的根本没有兴趣
有时甚至不记得
这是自己的骨肉
每天早上醒来
睡已昏昏
又变成了死咖喱
窗外
木兰花间阳光明亮
仿佛
鸟儿在歌唱
金咸肉的香味
又钻进了笔孔
斯嘎里无忧无虑
又变得年轻了
可偏偏这时候会听到一阵麻娃的嗷嗷带哺
他总是
木的一惊
屋里怎么有个娃娃呢
这时候
他才想到
原来是自己的孩子
可真是
莫名其妙
还有阿十里
哦
鼎定要紧的阿十里
一辈子头一回
他恨起他拉来了
恨他长长的红土鹿
通下山坡
纸抵那条河
恨他的红土地
长晚绿油油的棉花
没一英寸土地
每一棵树
每到小溪
每条小路
和马道
都叫人
想起阿市里来
热门歌手
气死其它版本下载
飞升的小鸡热门歌曲下载
其他人正在下载的歌