搜索历史
热门搜索
电影
00:00/00:00
下载地址
https://www.xzmp3.com/down/219fed45932f.mp3
点击复制
本字幕由酷狗AI生成
行万里路还得读万卷书
大家好
我是Rex
咱们继续研读这期咱们继续读莎士比亚
今天咱们读罗密欧与朱丽叶
我还是把我近期出版的莎士比亚戏剧音频讲解版当中
罗密欧朱丽叶这本书的第一段导读的音频直接免费贴到这里来这套书一共六本啊
包括了莎士比亚四大悲剧
哈姆雷特
奥赛罗
李尔王
麦克白还有罗密欧与朱丽叶
还有威尼斯商人啊
一套六本是由岳麓书社出版的
啊
在各大平台
还有各个书店里边都可以找到
如果你需要签名版的话
欢迎关注我的微信公众号轩辕14 工作室还有演讲录下面菜单里面找那个签名就有入口好了闲言少叙下面就是罗密欧与朱丽叶
这部戏的导读简单而哀伤的爱恋
大家好
我是崔岩
网上有一个名字叫做轩辕14 Rex 很高兴
在这里跟大家聊一聊莎士比亚的传世巨作
罗密欧与朱丽叶
提到莎士比亚往往我们最容易想到的两部戏
一个是哈姆莱特另外一个就是罗密欧与朱丽叶
不过哈姆莱特呢
这部戏不是有个名字叫做王子复仇记吗
那里边讲的复仇讲的仇杀啊
里面还偏黑暗
有鬼啊
而且这各种人性的纠结
在这里面让这部戏显得基调就比较的暗比较的负面啊
但是罗密欧与朱丽叶啊
虽然最后的结局远远谈不上圆满
但是爱情嘛总是能够让人感到一种温暖
那这部戏就是一部典型的爱情戏故事的情节吗
你即使没有看过这部戏的文本啊
大概也有所耳闻吧啊罗密欧
这是蒙太古家的儿子朱丽叶
这是凯普莱特家的女儿蒙太古家族和开普勒家族他们俩是世仇啊
这两个家族生活在意大利的维罗纳这两个家族的人只要一见面上到主人吓到奴仆
见面就掐
可是就在这两个是同水火的家族当中
这样一对青年男女他们相爱了
这场恋爱几乎从一开始就注定是一场悲剧
果不其然
阴差阳错之下
罗密欧**杀的还是朱丽叶家的亲戚
他被流放了
而朱丽叶也被他父亲逼着要嫁给别人朱丽叶被逼无奈假死啊
结果造化弄人
最后两个人在墓地里边儿双双殉情
这算是生不同衾死同穴
面对这样的结局两个有着世仇的家族中
于是幡然悔悟冰释前嫌
故事就是这么一个故事啊
这个故事咱们刚才说了
这是莎士比亚最流行的两个剧本之一啊
另外一个就是哈姆莱特这两个剧呢
在莎士比亚的时代就是他活着的时代也是上演最多最受欢迎的两部戏
这部戏这么流行
充分说明了人心所向啊
我们知道莎士比亚是人文主义者啊
他是文艺复兴时期的英国的伟大的文学巨匠和戏剧家
在这部戏里面莎士比亚描写了非常美好的爱情
这样一对青年男女的恋爱
这是每个人心里边都能够直击心灵的东西
这是一个非常美好非常简单
非常单纯的爱情故事啊
为什么这么说呢
因为在莎士比亚的笔下
其实写过很多都是恋爱中的男女啊
几乎每一部戏里面都会有呃
就这个标题里面出现的就有比如说安东尼与克莉奥佩特拉啊
就是埃及艳后吗
还有特洛伊罗斯与克瑞西达啊
这是发生在特洛伊战争期间的一对青年男女的爱情故事
但是像这样的爱情故事里面都少不了怀疑啦
被判啦呀
这些不和谐的因素
但是在罗密欧与朱丽叶里边至少这对青年男女啊
都不能叫青年应该叫少年其实
因为朱丽叶其实才只有十三四岁
罗密欧也没大到哪去
这是一对少年之间的爱恋
所以这是比较简单的中间没有那么多的纠结
我们所能看到的几乎就是美好啊
美好的相逢美好
好的相爱
美好的相守
甚至后面的生离和死别都显得那么的哦
凄美凄美
毕竟还是美好的
那么问题就来了说凄美她再美
它也是一个七的一个结局啊
七什么就是背吗
对吧
但是这样的一部戏在传统来说我们却不把它当做一个悲剧来说啊
就是我们会当做一个文学常识来说啊莎士比亚四大悲剧是什么啊
是哈姆莱特是奥赛罗是李尔王是迈克尔a 这四个可没有罗密欧与朱莉啊
而且还要特意说明说罗密欧与朱莉不能算是悲剧啊
那不算悲剧算什么呢
一般来说
算是悲喜剧啊啊
这个一般还要圈出来说啊
这是一个知识点啊
这将来要考的啊
咱不管他考不考咱不管他是不是知识点啊
这总要讲道理吧
对不对啊
这么一个结局了
这双双都殉情了
难道还不能算是悲剧吗啊
这个地方就跟大家说了这个什么叫悲剧啊
不是说结局很惨
悲剧啊
结局很惨的话
那不叫悲剧呢
叫惨剧好吧
那悲剧是什么呢
我们现在说悲剧啊
看着是汉字的两个字啊
但实际上它是一个翻译过来的名词啊
叫tragedy tragic 这个传统是夕阳演剧吗
就是从古希腊古罗马那个悲剧的传统啊
延续下来的古希腊古罗马的这个有悲剧有喜剧
那悲剧这一脉的这个传统啊
这个悲剧就不是说像我们理解的说啊
看见汉字这个呗这个字最后结局很悲
这就是悲剧不是这个意思
悲剧强调的是什么
强调的是悲剧的主人公跟命运之间的一个抗争啊
尤其是在古希腊悲剧当中人面对命运是非常无力的啊
他无法改变命中注定的
这样的一个宿命
但是呢
在这样的宿命之下
人表现出来了卓越的精神表现出来了这个不屈不挠的这样的精神人在观看这样的演剧过程当中
这个精神上获得了进化JG
悲剧啊
这不是我说的啊
这是20 00多年前
亚里士多德在诗学里边就是这么讲的啊
所以悲剧是一种比较高级的眼区活动啊
他原来起源于祭神的
这样的一个仪式
所以他是跟神有关系的
也就是说这个无可避免无可逃避的这个命运来源于什么呢
来源于什么来源于不可知的命运啊
这个宿命
比如说典型的例子就是俄狄甫斯王杀父娶母这个宿命啊
在他一生下来的时候就已经注定了这是神交给他的命运啊
再怎么逃避
再怎么摆脱啊
不管别人想摆脱这样的命运还是他自己想摆脱这样的命运
最后都命中注定如此啊
那你说他就消极的等待这个命运降临吗
不是的
他要向命运做出抗争啊
哪怕最后一败涂地
最后粉身碎骨
这是古希腊的悲剧啊
但是到了莎士比亚笔下啊
这个悲剧又跟古希腊的悲剧又不同了
什么地方不同呢
你看看莎士比亚四大悲剧
哈姆雷特也好
奥赛罗也好
李尔王也好
麦克白也好
你看他有什么共同点呢
首先这四个的名字啊
都是主人公的名字哈姆雷特
丹麦王子对吧
奥赛罗
这是这个塞浦路斯岛上的总督李尔王
这是古不列颠的国王麦克白
苏格兰的国王
这四个人就是这四大悲剧的主人公啊
这点跟刚才我们说的古典的古希腊的悲剧啊是一样的啊
就是也有一个核心的主人公
他们也要对抗自己的命运
可是这个命运啊
从哪儿来的呢
谁家在他身上了呢
这点跟古希腊的这个悲剧就不一样了
怎么不一样呢
就是这个命运很大程度上取决于他们这些主人公的性格
从这个时代开始有一句我们非常熟悉的话就开始起作用了
叫做性格决定命运
这其实很人文主义的啊
我们说莎士比亚是文艺复兴时期
英国的这个人文主义大师啊
人文主义的剧作家
这不是随便乱说的啊
但是你也可以从中看出来
所谓文艺复兴啊
这个复兴不是把古希腊古罗马的这个文学啊
古希腊古罗马的文化直接照搬过来就行的
他在上面其实有自己的诉求啊
就是这个人文主义的这种诉求
人在面对无法与之相协调的现实的这种矛盾冲突啊
这就构成了悲剧
但是这个悲剧的来源啊
刚说古希腊悲剧的这个命运是什嫁给凡人的
但是在莎士比亚的笔下啊
踏着四大悲剧里边主人公面对着这个无法逾越的
这样的一个命运啊
是谁造成的呢
很大一部分程度上都是他们自己的性格造成的
比如说哈姆雷特啊
他自己本身就是那么优柔寡断
你再怎么说他是体现了人性的光辉啊
他是多么多么的高贵
多么多么的呃
有教养怎么怎么样
但是这悲剧最终就是这样酿成了啊
比如说奥赛罗他的那种深到骨髓里边的隐藏非常深的自卑啊
还有他对爱情的那种100%的占有
不能容许一丁点沙子的那种心态
那种性格最后酿成了他把自己的爱人亲手给杀死最后也自杀就这样的结果
再比如说李尔王你说他老糊涂也好
你说他太天真也好太单纯也好
反正是最后他的决定酿成了最后他的苦果
最后麦克白也一样啊
你甭看里边又出现了鬼魂又出现了女巫又出现了什么
这些神神叨叨的这些东西
但是最后酿成他的悲剧呢
还是因为他的欲望
他的贪念
所以这些剧作当中的主人公阿
在面对命运的挑战的时候
面对命运的压力的时候
甭管这个命运是来自于神明啊
来自于他们自身的性格
反正是在面对这种现实的压迫的时候所表现出来的那种
你说是犹豫也好
纠结也好
里边体现出来的人性的高贵也好卑微也好
这是非常非常能够打动人心的
但是这些东西在罗密欧与朱丽叶
这部戏当中通通都没有
所以说他并不是一个传统意义
或者说典型意义上的悲剧
当然啦
他肯定也不是一出喜剧
嗯
他算什么呢
所以我们通常会说他是一出悲喜剧
可是悲喜剧悲喜剧
你好歹还占一个喜字
那么喜从何来呢
呃
我们一般会说说罗密欧与朱丽叶
最后虽然是悲剧收场
但是他们背后的家族啊
这个蒙太古家族和cap 的家族他们因为这一对少年情侣的殉情
这两家是冰释前嫌握手言好
可是对于我们普通读者或者普通观众来说
这两家和好跟我有什么关系呢啊
我们看这个戏主要是看的这男女主人公对吧
他们两个相爱了
然后后来殉情了死掉了啊
这很悲的一个故事啊
我们的情感
我们的代入感全都灌注在了这一对男女主人公身上呢
他们俩死了
我们就觉得是一个悲剧啊
那你说两家和好了
这就能冲淡这个悲伤的这个气氛吗
哦
那还真的要看一看这个戏的气氛
这部戏啊
算是莎士比亚比较早期的作品莎士比亚的早期啊
主要是在写历史剧和喜剧啊
所以在这个时期写的他大量的都是喜剧
而罗密欧与朱丽叶
这个戏啊
大家回头去看的时候就会发现其实这里面的气氛还是挺轻松的啊
年轻人的恋爱嘛
打打闹闹啊啊
然后年轻人之间的这个好友都很啊
再有就是里边一些小人物啊
插歌打诨莎士比亚其实在里面写了好多荤段子甚至
你去看莎士比亚同时代的那些戏啊
这都是喜剧的写法
当然你看后来这个莎士比亚的悲剧里边也会有一些插科打诨的成分
比如说哈姆雷特里边就有小丑啊
就有这个哈姆雷特本身自己就会说一些段子什么的
这样的
但是内毕竟不是主体
可是在这个罗密欧与朱丽叶里边啊
其实拥有大量的这些内容
所以现在我们回过头来看
罗密欧与朱丽叶
这部戏
首先它不是以剧中主人公面对命运的一个抗争啊抗争
确实我们现在会说什么封建礼教啊
怎么怎么着的
这是另外一个问题
所以他并不是一个传统意义上的典型的一个悲剧
啊
而且呢
甭管咱们承认不承认啊
这个两大家族和好
这也算是一洗啊
而且这部剧写于啥是比较早期啊
他那段时期集中在写喜剧这个整个系的这个基点也是一个喜剧的一个气氛所以呢
这部戏算是一个悲喜剧
或者说叫做证据
那么在说这部剧发生的背景啊
发生在意大利的维罗纳
维罗纳是在现在
意大利的北部的一个城市啊
意大利对于莎士比亚时代的这个英国来说啊是一个非常特别的存在啊
为什么这么说呢
咱们说莎士比亚这属于文艺复兴时期啊
文艺复兴的源头在哪里
就在意大利文艺复兴是先发生在意大利
然后再传遍欧洲的
那么在欧洲各个国家的代表
比如说在英国就是莎士比亚在西班牙是谁就是塞万提斯啊
等等等等这样的那么罗密欧与朱丽叶
这个故事呢
据说是确有其事啊
就在维罗纳这个城市当中发生过
有人说发生在14 世纪啊
他引出来说
这个但丁的神曲里面都有提到啊
还有人说这是从古罗马时代就开始口口相传流传下来这么一个情侣之间生死相恋的这个民间传说
后来啊
经过不断的丰富
完善变成了一个罗密欧与朱丽叶的故事
那么莎士比亚这个故事从哪来的呢
是他自己想
出来了吗
还真不是莎士比亚啊
传统来说
他写了37 部戏
这37 部戏啊
除叻
有那么一两部找不到确切的来源的这种情况之外
剩下的所有的戏都能找到它的出处啊
这都是考证过的啊
这不是猜出来的啊
那么罗密欧与朱丽叶
这个故事是在莎士比亚那个时代啊
一个英国人翻译的一个小说当中获得了灵感
英国人翻译的呢
还不是意大利的这样一个小说是从法国人那边法文翻译过来的
而法国人呢
就是从意大利人那边翻译过来的
经过这么倒倒手一个意大利人写出来的小说传到了英国
而且不光是莎士比亚一个人写这个故事有十几个英国的作家都写过这个故事的相关作品
当然
无疑莎士比亚的作品是最成功的
所以这里面就有一个事情非常有意思了
就是我们说文艺作品
我们是鼓励原创啊
原创是非常好的
这个抄袭啊
剽窃这是非常非常不道德的啊
非常非常下作的一种事情
那莎士比亚这种情况算是什么呢
他的几乎所有的戏都是从别地小说也好
诗歌也好
从古代的文献当中啊
以这个为蓝本
然后在他这个基础上之上改编的
这算不算抄袭呢
算不算剽窃呢
甚至有人说啊
你这抄袭啊
你就是抄的不好
你要抄的
好了
你就莎士比亚能不能这么说呢
一个是我们不能拿现在的观念去要求古人
另外莎士比亚这叫改变啊
主要是改编你去翻他原始的文献跟他后来写出来的
这个剧本这个故事啊
很多都已经非常非常不一样了
莎士比亚在里边做的这个改动也是非常能够彰显出他的智慧和戏剧的这样一个魅力的
另外
他主要的创作在于这里的戏词啊
这戏词都是莎士比亚写的诗的语言啊
因为莎士比亚剧作的大部分的台词都是以诗体写就的那这些可是没地儿超强
所以这里面依然体现了莎士比亚作为一个诗人作为一个剧作家
他的独创性的劳动啊
所以这依然是莎士比亚的伟大的创作
莎士比亚的很多剧作的这个背景都是发生在意大利
比如说罗密欧朱丽叶
这个发生地是在维罗纳吧
维罗纳城里边还有另外一部戏发生过就是维罗纳二绅士
你看标题里边都有维罗纳城
那在意大利发生的故事比较著名的还有像驯悍记啊
这个名字里面看不出来
但是他也是发生在意大利北部这些地方
比如帕多亚什么的
还有威尼斯商人著名的威尼斯商人威尼斯
这是典型的一个意大利城市
那莎士比亚的戏
为什么有这么多都是发生在意大利呢
而且尤其以喜剧居多
这是为什么你别忘了莎士比亚的所有的戏都是演给英国的观众确切的说是演给伦敦的观众看
甭管他的背景如何
而大量的这种市井生活的这样的戏都是以意大利为背景的那说明了什么
说明意大利在呃
当时的英国人看来就是一个符号
就是一个标志是什么样的标志呢
我们现在说啊
这个这个文艺复兴
是起源于意大利
刚才没有说完说为什么会起源于意大利
因为意大利这个地方的资本主义是最先发展的它有赖于跟东方的贸易啊
所以意大利这些城市国家像威尼斯啊
向热那亚啊
这些城市国家就迅速的发展起来
在那里啊
新兴的资产阶级小资产阶级就形成了一个市民的一个阶层
而这种事情啊
在英国在莎士比亚那个时代也开始形成
所以他们对于意大利的这样一个想象啊
其实表现的还是英国人的这个生活可以认为他的剧中这些人物之间的关系还是很英国式的
但是呢它因为是放在了意大利
它带有一种异国情调带有了一种自己在观察他者的这样一种
角度
也就是说
伦敦的观众看到的是他们眼中的意大利人的生活
但这实际上是他们的一面镜子
他们反观呢
还是自己的生活
这就是戏剧能给大家带来一种非常有意思的一种感觉
我们大概可以这样理解
就是在莎士比亚的时代啊
伦敦的观众看到在舞台上演出的发生在意大利的维罗纳的这种故事就像我们在北京的舞台上
现在的观众啊
看到发生在纽约的故事一样
那么就是这样一个我们在舞台上看到的发生在异国他乡的一对少年恋人的故事
40 0年来不断的上演用广受好评
这样的词来形容都太弱了
这戏为什么那么受欢迎当然是因为爱情啊
爱情毕竟是美好的
在阅读这部戏的文本之前我想建议大家先不要去想那么多
这部戏它的意义如何
他的背景如何啊
他如何如何表现了青年男女啊
怎么冲破这个社会的这个风俗啊
这个封建的礼教啊
西方有封建礼教啊
类似这样这样的东西
先不要去想那么多
这些层面的事情先好好的去体味一下这两个年轻人之间
纯而又纯的简单而又哀伤的爱恋
我想这该是我们阅读的初心吧
好了
感谢大家拿起书本认真地阅读经典
咱们稍后再见
好以上就是我在最近出版的莎士比亚戏剧音频讲解版当中
呃罗密欧与朱丽叶
这部戏的前面的那个导读的片段
如果大家想听完整的这部书里边的讲解
欢迎大家购买这套书啊
莎士比亚戏剧音频讲解版啊
我们有六个分册啊
四大悲剧
哈姆莱特
奥赛罗
李尔王
麦克白还有罗密欧与朱丽叶
还有威尼斯商人这套书是由湖南的岳麓书社出版的啊
如果大家想购买的话各大平台有售
如果大家想要签名版的话
当然不是作者签名了啊
是我这个讲解者的签名
大家可以关注我的微信公众号轩辕14 工作室或者是服务号演讲录啊
这里边不光是有这个签名版的入口啊
还有我其他节目的入口
如果想听别的节目或者是想跟我进行互动
或者给我提出宝贵意见的话
也欢迎到我这里来玩好研读莎士比亚
咱们这期就到这里下一期咱们继续
热门歌手
岩读｜莎士比亚《罗密欧与朱丽叶》：简单而哀伤的爱恋 (DJ长音频)其它版本下载
轩辕十四Rex热门歌曲下载
其他人正在下载的歌