原来你也在这里 (中日文合唱版)
词:姚谦
曲:中岛美雪
演唱:J&X
请允许我尘埃落定
用沉默埋葬了过去
满身风雨我从海上来
才隐居在这沙漠里
该隐瞒的事总清晰
千言万语只能无语
爱是天时地利的迷信
喔 原来你也在这里
啊 哪一个人
是不是只存在梦境里
为什么我用尽全身力气
却换来半生回忆
若不是你渴望眼睛
若不是我救赎心情
在千山万水人海相遇
喔 原来你也在这里
赤い花枯れる 惜しまれて枯れる
akaihana kareru oshimarete kareru
次の春次の春 待ちわびられる
tsugino haru tsugino haru machiwabirareru
白い花枯れる 音もなく枯れる
shiroi hana kareru otomonaku kareru
风に乗り风に乗り 远くへ消える
kazeni nori kazeni nori tookuhe kieru
あの人が ただ赤い花を
anohitoga tada akaihanawo
忘れられないならば それまでだけど
wasurerarenainaraba soremade dakedo
爱される花も 爱されぬ花も
aisareru hanamo aisarenu hanamo
咲いて散るひと春に 変わりないのに
saite chiruhitoharuni kawarinainoni
あの人が ただ赤い花を
anohitoga tadaakaihanawo
生まれつき好きならば それまでだけど
umaretsuki sukinaraba soremade dakedo
爱される花も 爱されぬ花も
aisareru hanamo aisarenu hanamo
咲いて散るひと春に 変わりないのに
saite chiruhitoharuni kawarinainoni
爱される花も 爱されぬ花も
aisareru hanamo aisarenu hanamo
咲いて散るひと春に 変わりないのに
saite chiruhitoharuni kawarinainoni
啊 哪一个人
是不是只存在梦境里
为什么我用尽全身力气
却换来半生回忆
若不是你渴望眼睛
若不是我救赎心情
在千山万水人海相遇
喔 原来你也在这里
该隐瞒的事总清晰
千言万语只能无语
爱是天时地利的迷信
喔 原来你也在
原来你也在这里
未经许可,不得翻唱或使用