本字幕由酷狗AI语音识别技术生成
就像
传到书里的篇章
隔天早上早餐时他跟我说
一个智者
改变了城市
我看到他了
他谨慎的凝视我
仿佛担心我不相信他
或者以为他疯了
但我知道他不是那种满口意象怪蛋的人
我到新鲜的咖啡在他的杯子里
你
梦里看见那个人
是的
她小心翼翼地说
我看见了他的脸
一开始那一串托着脚步
在礼拜二来领取施舍的枯萎灵魂让我沮丧
排在队伍前面的时代小孩的妈妈
大部分穿着肮脏又不合身的衣服
头发看起来想用厨房刀子修剪的
接着是年纪十八到八十多岁的女人
然后是老男人
许多人比我还但满是皱纹又憔悴的脸
让他们看起来
非常的苍老
之后是年轻一点的男性
有的疲惫或绷着脸
有的以喧闹虚假的开心来掩盖羞耻感
有些人白天在街头游荡
晚上睡在机构里
最后进来的是真正的流浪汉
邋遢又发臭
我花了一点时间才习惯他们的味道
那味道跟着他们像化学工厂上方的毒云
那味道似乎粘在我的鼻毛上
我发誓
我看见有些人的头发在动
因为藏与其中的头诗在蠕洞
有一两个人的手脚只剩下残汁部分
一个长发家伙戴的项链是用几百个烟头
串在一起做成的
他身上的皮带扣绑着一个黑色塑料袋
或不想知道里面有什么
每一个到联合幅印象又免费食物钱
都必须写看到礼拜堂像死人一样
坐在印板凳上
听一个白发苍苍
近乎瞎言
叫做比尔兄弟的牧师咆哮着布道
我在厨房里靠礼拜堂的门这边听见传达出活与硫磺
爱之身
择之妾信息的话
而那个道门
是要上锁的
避免有人逃离圣坛的召唤
我同意
通常很有说服力
然而让饥饿的人像乖狗一样等他们的晚餐
对我而言就是一种戏弄
当比尔兄弟识破惊天的激动布道时
也没有半个人冲出礼拜堂的大门
挥动双手赞美上帝
颇不意外
至少不会是我们还在那里的时候这么做
接受我们服务的男女似乎对于
有这么一个露齿微笑的夫妇来分晚餐而感到惊喜
我确定
他们以为黛布拉大概再用安慰塔米
或者准备精选室因为他们大概没有碰到过像他这样不断对他们微笑而问候的人
我是黛布拉
这是我先身郎
他说
仿佛欢迎来家里做客的人
你叫什么名字
通常对方只是面无表情的看他一眼
仿佛他才刚从火星
搭着太空船回到地球
当然
也有人会回答
从那天起他就永远对着一脸凶悍名字叫布屈或杀手的人说
哦你的名字真好听
我们第一天服务的几百个人里只有几个人告诉我们他们叫什么
黛布拉把他们的名字写下来
梅尔问
查理
霍尔
大卫
艾尔
还有他妮
一个六点五音尺体重五百磅的亲切家伙
他穿吊带裤
毛茸茸的蓝色室内拖鞋
不穿衬衫
有一个拒绝告诉我们名字的人倒是跟我们分享他对我们善行的看法
他是个黑人
很瘦
看起来非常不合时宜
身上一套淡紫色人造纤为西装
皮条克长打的领带
他不知用什么方法将衣服烫得很整齐
带着一顶米色软泥帽和深色的太阳镜
镜框旁边有金色的设计师品牌标记
后来我们知道别人叫他先生
第一个礼拜二
先生走到我们身边
用一种挑衅老板似的态度对我们说话
仿佛机构的餐厅是他的
而我
擅自闯入
我不知道你们是谁
他叼着一根未点燃有绿嘴的雪茄烟
咆哮着说
但你以为你们来到这里是帮我们一个大忙吗
今天晚上
你跟你那漂亮老婆回到你们有三个卧房的浓舍
坐在躺椅上看电视
觉得自己比我们优秀
你就这样想好如果有一天你少领了几张薪水支票你老婆离开你
你也会无家可归就跟我们一样
就我本身而言关于帮忙的部分我不愿意承认
但他说得对
我不知道该说什么
但我一开口说的却是
谢谢你
谢谢你帮助我从你的角度来看游民的问题
先生无动于衷
看了我一眼
像在看虫子
摇着雪茄贤恶地离开了
这次冲突让我有点气馁
但也让我了解到某些人的感受
一个想法
逐渐
侵入了我的脑子
或许我的任务不是去分析他们
把他们当成什么新奇标本来看待
而是去认识他们
同时黛布拉似乎不受任何亲蔑
奇怪的扫视或沉默所干扰
他想认识
并真正替这些人服务
不只是为了自我感觉良好
第一天他就爱上了每个人
在他的鼓励下
我们记得那天知道的每一个名字
晚上替每个人祈祷
甚至是难相处的先生
忽然间
我希望我能改变他的想法
去了几次后
我们发现这些人
唯一着急的是想尽办法排在队伍的前头
理优入下
他们怕我们会把好东西分光
比如肉类
怕把圣汤或者七百一的过期三明治
给那些不幸被安排坐在教堂最前面离门最远的人
每当那些离群的人拿着这些低福利
他们脸上的表情
告诉我们一个悲哀的事实
身为社会的丢弃品
只好接受
剩彩残羹
我们觉得这个问题太容易解决了
只要多准备一点食物
就能让排在最后面的流浪汉
也能跟住机构的人吃得一样好
于是我们请积木厨师帮这个忙
他也同意
从那之后我们很高兴能提供流浪汉一些好的食物如炸鸡
烤牛肉
和肉丸意大利面
那是我头一次试图去改善这些人的生活
黛布拉希望我能服务这些人
虽然我没接触过任何一个人
但他们已经感动我了
我们去服务的第三个礼拜二
黛博拉和我正在餐厅帮积木厨师准备额外的食物
虾眼兄弟比尔刚结束关于宽恕的布道
大家正涌进来准备吃东西
这时我们听见金属撞击的声音
一个人在靠近礼拜堂门口的地方吼叫
我们吓了一跳
看见大约二十个人从那个方向逃过来
一个高大愤怒的黑人
猛力把另一张椅子丢到餐厅地上
是谁干的
我要杀了他
他大吼
谁偷了我的鞋
我要杀了他
然后他骂了一连串的脏话
冲进人群里
任何一个笨的挡路的人都中了他的拳
看起来一场打架好像就要爆发在礼堂门口了
我扫视着屋内寻找机构人员来处理
这时黛布拉就靠过来兴奋地在我耳边悄悄地说
就是他
什么
我不耐烦地说
你在说什么
他就是我在梦里看到的人
那个会改变城市的人
就是他
我转过来看着黛布朗好像他真的发疯了
一群机构人员从屋子的另一边冲进来
开始用好言好语劝这个愤怒的人息怒
他不情愿地跟着他们走开了
就是他
黛布拉又一次
眼睛里发着光
我想你应该试着跟他做朋友
我
我的眼睛因为不敢置信而瞪大
你有没有发现
你希望我跟他做朋的那个人
刚刚威胁要杀掉二十个人
他把手放在我的肩膀上
歪头微笑
我真的觉得上帝告诉我
你应该试着
对他伸出你的手
抱歉
我说
尽量不去看他歪头
你跟上帝开会时我不在场
我没打算邀请一个杀人犯喝茶
但我确实开始观察黛巴拉说他在梦里看到的那个人
他激起我们的好奇心
也许因为六十出头的他看起来比实际年龄年轻
但同时又看起来更老
他穿着破烂衣服
独来独往
他的眼白黄得可怕
他从来不笑也很少开口
我们也没看过他跟任何人打招呼
但也不是机构里其他人排挤他
而是大家跟他保持一个尊敬的距离
就像跟逗牛犬保持距离以保证安全那样
礼拜二的时候当排队的人几乎散光了
他会忽然从某处冒出来
面无表情也不坐眼神接触
然后表明他要两盘
宣称一盘是给楼上的老人
这明显违反规定
但我们不是机构警察
于是我们给了他两份并祝福他
他的反应
是一片沉默
某个礼拜二
厨房里某人跟我说
他的名字
好像是
达拉斯
达拉斯总是在餐厅里选一个远离其他人的角落
自己先吃掉一盘
如果有人大着胆子坐在附近
他就起身离开
吃饭时他严肃地盯着盘子里的东西
用谨慎的好牙
细嚼慢咽
他从来不左顾右盼
而是有条不紊地把食物送进嘴里直到吃完为止
然后他就消失
我的意思是
消失
他有个奇怪的能力
你很少看到他进来或者出去有点像是
现在他在这里然后他不见了
开车去机构的路上我们常看见达拉斯独自站在街对面停车场的垃圾卡车阴影下
脸像石板一样
有几次我偶然听别人说这个独来独往的人是个疯子最好不要惹他
黛布拉把他的名字写在圣经里
城中
有一个贫穷的智慧人
他用智慧
救了那座城
偶尔
黛布拉会提醒我
他感觉上帝要我当达拉斯的朋友
我没有去找新朋友
就算要找
来自沃斯堡的达拉斯
也不合适
然而为了博取黛布拉的开心
上帝排第二
我开始谨慎地向这个人是好
你好达拉斯
只要我看到他
就会说
你今天好吗
大部分时候他不理我
但有时候他的黄眼睛
来一个眼神说
离我远一点
要不是我太太
我会很乐意照办
过了几个韵
机构的一个人听见我叫他达拉斯
笑得仿佛我是村子里的白痴一样
他不叫达阿拉斯
笨爸
他叫达夫
也许正是因为这样
所以每次我跟他讲话
他都一副贤恶的模样
忽然间
我又燃起了希望
嘿
戴夫
下一次我在垃圾卡车旁看到他的时候大叫
他连看都不看我一眼
妈