[ti:Heimweh] [ar:Kurdo] [al:Slum Dog Millionaer (Premium Edition)] [offset:0] [00:11.501]Ja [00:11.731]genau [00:11.981]ich [00:12.251]hab [00:12.511]jetzt [00:12.831]sachen [00:13.101]die [00:13.441]sind [00:13.721]wertvoll [00:14.161]Doch [00:14.401]ich [00:14.611]hab [00:14.861]nicht [00:15.131]vergessen [00:15.381]wo [00:15.671]ich [00:15.951]herkomm [00:16.641]Ich [00:16.871]wei [00:17.101]irgendwann [00:17.371]werd [00:17.741]ich [00:18.051]wieder [00:18.401]da [00:18.701]sein [00:19.331]Denn [00:19.561]irgendwann [00:20.291]steht [00:20.591]hier [00:20.851]mein [00:21.171]grabstein [00:21.901]Ich [00:22.141]hab's [00:22.371]gesagt [00:23.071]ja [00:23.321]ich [00:23.601]bleib [00:23.891]dabei [00:24.221]man [00:24.721]Denn [00:24.901]die [00:25.071]h [00:25.241]lfte [00:25.431]von [00:25.611]mei'm [00:25.791]herz [00:25.961]bleibt [00:26.151]in [00:26.351]der [00:26.521]heimat [00:27.090]Kann [00:27.310]dich [00:27.540]nicht [00:27.770]vergessen [00:28.310]von [00:28.500]dir [00:28.740]hab [00:28.980]ich [00:29.240]die [00:29.540]narben [00:30.220]Ich [00:30.420]tr [00:30.620]ume [00:30.860]von [00:31.090]dir [00:31.280]dass [00:31.450]ich [00:31.650]wieder [00:31.860]da [00:32.200]bin [00:32.880]F[00:33.100]ü[00:33.290]hl [00:33.500]mich [00:33.720]fremd [00:33.940]hier [00:34.180]ich [00:34.390]seh [00:34.610]das [00:34.820]in [00:35.040]ihr'n [00:35.300]augen [00:35.739]Ich [00:35.929]f[00:36.109]ü[00:36.309]hl [00:36.499]mich [00:36.659]wie [00:36.859]ein [00:36.999]kleines [00:37.209]kind [00:37.409]als [00:37.609]h [00:37.839]tt [00:38.039]ich [00:38.239]mich [00:38.439]verlaufen [00:38.679]Meine [00:39.199]heimat [00:39.389]i'm [00:39.579]fernsehen [00:39.779]bombenkrieg [00:40.538]Mama [00:40.778]weint [00:41.528]sie [00:41.758]hat [00:42.158]damals [00:42.398]dort [00:42.678]gespielt [00:43.218]Fl[00:43.418]ü[00:43.628]chten [00:43.838]vor [00:44.038]dem [00:44.268]krieg [00:44.478]verlass [00:44.698]was [00:44.988]du [00:45.268]hast [00:45.888]Manche [00:46.068]meiner [00:46.308]freunde [00:46.558]haben's [00:46.868]leider [00:47.168]nicht [00:47.528]geschafft [00:48.618]Ich [00:48.808]w[00:49.048]ü[00:49.548]nsche [00:49.768]mir [00:49.988]ich [00:50.268]k [00:50.538]nnte [00:50.838]an [00:51.028]der [00:51.288]zeit [00:51.558]dreh'n [00:52.348]Es [00:52.568]ist [00:52.758]lange [00:52.948]her [00:53.168]ich [00:53.358]hab [00:53.568]heimweh [00:54.368]B[00:54.768]è[00:55.118]se [00:55.418]nekarin [00:56.358]B[00:56.628]è[00:56.908]se [00:57.498]nekarin [00:59.018]B[00:59.278]è[00:59.538]se [01:00.198]yarim [01:01.628]B[01:01.898]è[01:02.308]se [01:02.708]welat [01:04.078]B[01:04.358]è[01:04.608]se [01:05.438]nekarin [01:06.958]B[01:07.188]è[01:07.418]se [01:08.098]nekarin [01:09.618]É [01:09.868]man [01:10.658]welat [01:12.298]É [01:12.648]man [01:13.308]welat [01:15.377]Abschiedstr [01:15.607]nen [01:16.307]k[01:16.537]ü[01:16.767]ssen [01:17.017]und [01:17.277]umarmen [01:17.837]Und [01:18.047]dann [01:18.287]ging [01:18.547]es [01:18.807]los [01:19.227]fl[01:19.477]ü[01:19.707]chten [01:19.897]mit [01:20.097]dem [01:20.297]wagen [01:20.777]Die [01:20.977]letzten [01:21.157]blicke [01:21.357]winken [01:21.677]aus [01:21.887]dem [01:22.137]fenster [01:23.037]Der [01:23.257]moment [01:23.467]wenn [01:23.777]du [01:24.017]wei [01:24.257]t [01:24.497]du [01:24.717]kannst [01:24.927]nix [01:25.207]mehr [01:25.477]ndern [01:26.016]Ich [01:26.206]sah [01:26.476]mama [01:27.076]wie [01:27.276]sie [01:27.516]ihre [01:27.746]augen [01:27.966]schlie [01:28.276]t [01:28.816]Denn [01:29.016]sie [01:29.216]wollte [01:29.436]nicht [01:29.646]dass [01:29.896]ihr [01:30.146]kind [01:30.376]sie [01:30.616]traurig [01:30.876]sieht [01:31.315]Wie [01:31.485]kannst [01:31.655]du [01:31.825]nicht [01:32.005]traurig [01:32.185]sein [01:32.365]wenn [01:32.525]du [01:32.725]nicht [01:32.985]mehr [01:33.285]viel [01:33.555]hast [01:34.035]Wo [01:34.225]soll [01:34.395]ich [01:34.595]jetzt [01:34.815]spielen [01:35.045]meine [01:35.255]heimat [01:35.475]war [01:35.695]mein [01:35.935]spielplatz [01:36.614]Papa [01:36.834]sagte [01:37.204]ich [01:37.404]bringe [01:37.654]euch [01:37.994]in [01:38.244]sicherheit [01:39.054]Vom [01:39.264]krieg [01:39.484]in [01:39.694]das [01:39.924]ghetto [01:40.124]ich [01:40.404]geh [01:40.684]r [01:40.914]zu [01:41.194]ner [01:41.494]minderheit [01:42.184]Du [01:42.434]merkst [01:42.684]schnell [01:42.884]dass [01:43.114]du [01:43.414]das [01:43.704]klima [01:44.014]nicht [01:44.294]vertr [01:44.614]gst [01:45.153]Wenn [01:45.423]dich [01:45.623]niemand [01:45.823]hier [01:46.023]versteht [01:46.223]wenn [01:46.413]du [01:46.623]niemanden [01:46.823]verstehst [01:47.362]Willkommen [01:47.562]in [01:47.812]deutschland [01:48.092]jetzt [01:48.502]wird [01:48.762]alles [01:49.052]cool [01:49.612]Man [01:49.812]ich [01:50.032]hab [01:50.262]noch [01:50.522]staub [01:50.742]von [01:50.982]der [01:51.232]heimat [01:51.482]auf [01:51.712]den [01:51.912]schuh'n [01:52.632]Ich [01:52.882]dacht [01:53.092]wirklich [01:53.312]mein [01:53.572]leben [01:53.822]ist [01:54.082]hier [01:54.302]sicher [01:54.882]Doch [01:55.082]dann [01:55.262]kam [01:55.432]die [01:55.612]angst [01:55.792]vor [01:55.962]abschiebung [01:56.122]beten [01:56.292]und [01:56.502]zittern [01:57.902]B[01:58.352]è[01:58.872]se [01:59.132]nekarin [02:00.222]B[02:00.442]è[02:00.652]se [02:01.412]nekarin [02:02.952]B[02:03.172]è[02:03.512]se [02:04.182]yarim [02:05.522]B[02:05.792]è[02:06.012]se [02:06.872]welat [02:08.232]B[02:08.452]è[02:08.672]se [02:09.512]nekarin [02:10.852]B[02:11.092]è[02:11.302]se [02:12.142]nekarin [02:13.732]É [02:13.952]man [02:14.842]welat [02:16.482]É [02:16.722]man [02:17.522]welat [02:19.112]B[02:19.322]è[02:19.532]se [02:20.192]nekarin [02:21.672]B[02:21.882]è[02:22.082]se [02:22.852]nekarin [02:24.272]B[02:24.512]è[02:24.742]se [02:25.452]yarim [02:26.862]B[02:27.212]è[02:27.422]se [02:28.072]welat [02:29.712]B[02:29.932]è[02:30.182]se [02:30.872]nekarin [02:32.272]B[02:32.502]è[02:32.752]se [02:33.542]nekarin [02:35.152]É [02:35.372]man [02:36.242]welat [02:37.752]É [02:38.012]man [02:38.792]welat [02:40.422]B[02:40.662]è[02:41.262]se [02:41.592]nekarin [02:43.021]B[02:43.251]è[02:43.441]se [02:44.421]nekarin [02:45.661]É [02:45.911]man [02:46.981]welat [02:48.351]É [02:48.591]man [02:49.591]welat [02:51.221]oh [02:51.491]ray [02:52.641]oh [02:52.851]ray [02:54.491]oh [02:54.791]ray [02:56.701]B[02:56.941]è[02:57.331]se [02:57.851]nekarin